دکتر انشاءلله رحمتی، به تازگی کتابی از هانری کُربَن با نام “ابن سینا و تمثیل عرفانی” ترجمه کرده است که به تحقیق و پی‌ریزی نگرشی متفاوت در مورد آرا و نظرات ابن سینا پرداخته است. کربن در این کتاب ابن سینا را نه به عنوان یک فیلسوف مشائی، بلکه حکیمی اشراقی معرفی می‌کند. به همین […]
Tag Archives: هانری کربن
هانري كربن ترجمه دکتر انشاء الله رحمتي در نوشتار زير كه ترجمه بند اخير از اسلام ايراني(جلد دوم) است، كربن مي كوشد تا با بيان مقدماتي ژرف و بديع (هرچند البته نسبتا مجمل) زمينه اي براي فهم ديد گاه سهروردي درباره عشق و زيبايي به شرحي كه در رساله في حقيقه العشق( مونس العشاق) آمده […]
آکادمی مطالعات ایرانی لندن(LAIS) نشست بررسی کتاب “اسلام ایرانی” اثر هانری کربن فیلسوف و شیعه شناس فرانسوی با حضور دکتر انشاءالله رحمتی ، دکتر غلامرضا اعوانی، دکتر کریم مجتهدی و دکتر داریوش شایگان در شهر کتاب برگزار شد. این نشست به بهانه ترجمه جلد نخست کتاب “اسلام ایرانی” هانری کربن برگزار شد که جلد اول […]
محمدامین منصوری انتشارات سوفیا اخیرا کتاب چشم‌اندازهای معنوی و فلسفی اسلام ایرانی با عنوان فرعی تشیع دوازده امامی را منتشر کرده است. دکتر انشاء الله رحمتی این کتاب را از متن فرانسه به زبان فارسی در ۶۶۴ صفحه منتشر کرده است.
منوچهر دین پرست آکادمی مطالعات ایرانی لندن (LAIS) “آشنایی من با سهروردی سرنوشت معنوی مرا برای گذار از این دنیا تعیین کرد”. این جمله را هانری کربن، فیلسوف و متاله معاصر فرانسوی به فیلپ نمو گفته بود. سهروردی و مهم ترین کتاب او یعنی حکمة الاشراق مسیر زندگی و اندیشه کربن را چنان تغییر […]
دکتر انشاء الله رحمتي استاد فلسفه اسلامی دانشگاه آزاد اسلامی مضمون اصلي يكي از آثار هانري كربن با عنوان معبد ومكاشفه، تاويل روحاني عبادت و معبد يا همان كشف اسرار عبادات است. عارفان ما فراوان از تفاوت حج عوام و حج خواص سخن گفته اند. يكي « قصد كوي دوست دارد» و ديگري […]
مهدی فدایی مهربانی هانري كربن، فيلسوف معاصر فرانسوي، از جمله چهره‌هاي معروف و تاثيرگذار بر فلسفه معاصر ايران است. او طي حضورش پيش از انقلاب، در ايران و مراوده با چهره‌هاي فرهيخته‌يي چون علامه طباطبايي، داريوش شايگان، سيدحسين نصر، مهدي محقق و… انديشه فلسفي خود را در باب فلسفه اسلامي به […]
نشست «اسلام در سرزمين ايران» با حضور دکتر غلامرضا اعوانی، رضا کوهکن، مالك شجاعي جوشقاني و دکتر شهين اعوانی در سراي اهل قلم برگزار شد. به گزارش آکادمی مطالعات ایرانی لندن، در ابتدا، مالك شجاعي که مدیریت این نشست را بر عهده داشت از دکتر رضا کوهکن، مترجم دومین جلد از کتاب «اسلام در سرزمین […]