Tag Archives: مسکو

تحلیل دکتر اعوانی درباره فلسفه در روسیه

آکادمی مطالعات ایرانی لندن(LAIS)   اشاره: روسیه از سنت‌های دیرینه شرق شناسی و از جمله مطالعات فلسفه اسلامی برخوردار است. این کشور توانسته طی سالهای اخیر به پژوهشهای جدیدی در حوزه فلسفه اسلامی دست یابد. در مطلب ذیل دکتر اعوانی معتقد است که روسیه از حالت جمود خارج شده و با حکمتهای کشورهای اسلامی و […]

جایگاه عرفان و تصوف در روسیه در گفت و گو با دکتر حمید هادوی، رئیس موسسه مطالعات اسلامی در مسکو

 آکادمی مطالعات ایرانی لندن (LAIS) اشاره: روسیه به واسطه وسعت پهناوری که دارد از فرهنگها و ادیان مختلفی در آن حضور دارند. در این کشور ما شاهد حضور باورهای مختلفی نیز هستیم. در چنین اقلیمی مسلمانان که شهروندان مقیم این کشور هستند و نمی توان آنها را شهروند درجه دو محسوب کرد از نفوذ و […]

بررسی ادبیات معاصر ایرانی در گفت و گو با پروفسور جهانگیر دری

آکادمی مطالعات ایرانی لندن(LAIS) منوچهر دین پرست اشاره: پروفسور جهانگیر دری نویسنده ایرانی تبار روسیه و استاد زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه دولتی مسکو اکنون از جمله چهرهای شناخته شده در حوزه ادبیات ایرانی است. جهانگیر دری آثار ارزشمندی را به تالیف درآورده و بیش از ۵۰ سال است که برای ترویج زبان و […]

بررسی جایگاه دین در شوروی سابق و فدراسیون روسیه در گفت و گو با دکتر ابوذر ابراهیمی، رایزن فرهنگی ایران در روسیه

 آکادمی مطالعات ایرانی لندن(LAIS) منوچهر دین پرست   اشاره: پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، بسیاری از اقتضائات حکومت تزارها و بلشویک­ها که سالیان دراز بر پهنه این سرزمین سایه گسترانیده بود، برچیده شد. کشورهای رها شده از حکومت مرکزی کشور شوراها که نیمی از  جمعیت و تنها ۲۴ درصد خاک را به خود اختصاص […]

نسبت ایران و سیاست در گفت و گو با پروفسور آودیف گنادیی، عضو انستیتو تمدنهای جهانی مسکو

منوچهر دین پرست آکادمی مطالعات ایرانی لندن(LAIS)   اشاره: بررسی اندیشه های سیاسی و نسبت آن با دین در جهان معاصر از جمله موضوعاتی است که بسیاری از اندیشمندان و استادان حوزه های ایران شناسی نسبت به آن نظر دارند. پروفسور آودیف گنادیی(Avdeev Gennady)، رئیس دپارتمان بین المللی لیبرال – دموکراسی مجلس روسیه و عضو […]

رونمایی از ترجمه روسی ارزش میراث صوفیه

آکادمی مطالعات ایرانی لندن(LAIS) پنجشنبه پنجم اردیبهشت ماه ، طی مراسمی در مرکز مطالعات آسیای مرکزی و قفقاز انستیتو شرقشناسی آکادمی علوم روسیه و با حضور جمعی از محققان و پژوهشگران حوزه های مختلف ایرانشناسی و اسلامشناسی روس ، از ترجمه روسی«  ارزش میراث صوفیه » اثر ماندگار مرحوم دکتر عبدالحسین زرین کوب که با […]

رونمایی از ترجمه روسی مثنوی معنوی در مرکز ادبیات شرق کتابخانه لنین مسکو

 آکادمی مطالعات ایرانی لندن(LAIS)   شامگاه پنجشنبه سی ام آذرماه ۱۳۹۱ ، مرکز ادبیات شرق کتابخانه دولتی لنین مسکو ، با نام و یاد مولانا جلال الدین رومی ، محفلی گرم و پرشور را پشت سرگذاشت .در این برنامه ، ترجمه روسی شش دفتر مثنوی معنوی ، شاهکار ماندگار مولانا ، که به همت رایزنی […]

“ابعاد عرفانی اسلام” در روسیه

  آکادمی مطالعات ایرانی لندن(LAIS) ترجمه روسی کتاب”ابعاد عرفانی اسلام“اثر آنه ماری شیمل به سفارش بنیاد مطالعات اسلامی روسیه و با همکاری انستیتو شرق‌شناسی آکادمی علوم روسیه و توسط مؤسسه انتشاراتی صدرا در مسکو چاپ و منتشر شد. این اثر با ویراستی جدید، توسط پروفسور ناتالیا پریگارینا و آ. س. راپاپورت از روی متن انگلیسی […]

شعر زبان ملت است

دکتر ضیاء موحد عضو هیات علمی موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران     آنچه شعر هر ملت را از هنرهای دیگر آن متمایز می‌کند پیوندی است که با زبان آن ملت دارد. مصالحی که با آن مجسمه می‌سازند، رنگ‌هایی که با آن نقاشی پدید می‌آورند و یا امواجی که با آن موسیقی می‌آفرینند در […]