Category Archives: اندیشه

کنشهای فرهنگی ایران در روسیه در گفت و گو با دکتر ابوذر ابراهیمی ترکمان، رایزن فرهنگی ایران در روسیه(بخش اول)

منوچهر دین پرست آکادمی مطالعات ایرانی لندن(LAIS)   اشاره: از سال 2000 میلادی که رایزنی فرهنگی ایران در روسیه تاسیس شد، فعالیتهای قابل توجهی از سوی این رایزنی در روسیه صورت گرفته است. طی سفری که اخیرا به مسکو داشتم گفت و گوی مفصلی با رایزنی فرهنگی ایران در روسیه انجام دادم که بخش اول […]

خیام در روسیه

 منوچهر دین پرست آکادمی مطالعات ایرانی لندن(LAIS)    رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در روسیه در پی فعالیتهای فرهنگی خود با همکاری انتشارات وچه مسکو و با ترجمه ای. تخورژفسکی اقدام به انتشار “رباعیات خیام” به زبان روسی کرده و سعی نموده با برگزاری نشستها و سخنرانی های متعدد، فضایی را جهت آشنایی بیشتر با […]

مثنوی معنوی در روسیه

منوچهر دین پرست آکادمی مطالعات ایرانی لندن(LAIS) رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در راستای ترویج فرهنگ اصیل اسلامی – ایرانی اقدام به ترجمه و نشر مثنوی معنوی مولانا جلال الدین محمد رومی کرده است. این اثر ارزشمند که اینک چندین بار مورد تجدید چاپ قرار گرفته، قرار است از سوی رایزنی فرهنگی ایران در دو […]

شهرام پازوکی: آگوستین پیونده دهنده عقل و ایمان بود

  نشست نقد و بررسی کتاب «شهر خدا» نوشته‌ قدیس آگوستین با حضور حسین توفیقی، شهرام پازوکی و پیروز سیار در مرکز فرهنگی برگزار شد. شهرام پازوکی در نشست بررسی کتاب «شهر خدا» نوشته سنت آگوستین در ابتدای سخنانش، از اقدام توفیقی برای ترجمه این اثر تمجید کرد و گفت: همین که کسی همت کند […]

اخلاق و سیاست در گفتگو با دكتر سيد محمدرضا احمدي طباطبايي استاد دانشگاه امام صادق(ع)

 آکادمی مطالعات ایرانی لندن(LAIS)   درآمد: بحث از نسبت اخلاق و سياست براي دكتر سيد محمدرضا احمدي طباطبايي استاديار علوم سياسي دانشگاه امام صادق(ع) تازه نيست. وي پيش از اين نيز در مقاله اي با عنوان «پيوند اخلاق و سياست در انديشه غزالى » در شماره چهاردهم فصلنامه علوم سياسي به ابعاد اين موضوع از […]

ابعاد معنوی جهاد

  دکتر سید حسین نصر ترجمه: منوچهر دین پرست آکادمی مطالعات ایرانی لندن(LAIS)  واژه عربی جهاد، در زبانهای اروپایی به جنگ مقدس تعبیر می شود، این واژه از ریشه جهد گرفته شده که معنای اولیه آن تلاش یا کوشش کردن است. ترجمه جهاد  به جنگ مقدس و ترکیب آن با عقیده نادرست از اسلام که […]

امام حسين(ع) شهادت را برگزید

دكتر غلامرضا اعواني رئیس انجمن حکمت و فلسفه ایران   اشاره: نگاه امام حسين(ع) و اهل بيت(ع) به حادثه عاشورا متفاوت است. كسي كه در برابر اين مصيبت اين طور ايستادگي و مقاومت مي‌كند هدفش رضاي خداوند است، يعني شرايط براي او فرقي ندارد و در همه شرايط‌ همان‌طور خداوند را عبادت مي كند و […]

امام حسین (ع) از منظــر عُرفا[i]

دکتر سید سلمان صفوی   این حسیــن کیست که عالــم همه دیوانه اوست  این چه شمعی است که جانها همه پروانه اوست    عروج خونین امام عاشقان و سالار شهیدان امام حسین (ع) روح جهان، به جانب حضرت معشوق، تشنگان طریق محبوب  را در ماتم آن دُرِّ یگانۀ عرصه عشق واله و سرگردان نمود. سیدالشهداء […]

وضعیت امروز فلسفه اسلامی در روسیه در گفت و گو با حمید هادوی، رئیس بنیاد مطالعات اسلامی روسیه

منوچهر دین پرست آکادمی مطالعات ایرانی لندن (LAIS)   روسيه دارای سنت‌ دیرینه و قوی در مطالعات انديشه های شرقی است. محققان روسیه در زمينه اسلام‌شناسي، تاريخ‌نگاري قرون وسطي و منبع‌شناسي كشورهاي عربي، ايران و آسياي مركزي، ايران شناسي، متن‌شناسي اسلامي، ترجمه‌ آثار اسلامي، ادبيات كلاسيك عربي و ادبيات و زبان فارسي  صاحب نظر و […]

وضعیت ایران شناسی در روسیه در گفت‌وگو با پروفسور ولاديمير ايوانف

 منوچهر دين‌پرست آکادمی مطالعات ایرانی لندن(LAIS)   گروه ايران‌شناسي دانشگاه دولتي مسكو داراي قدمتي بيش از نيم‌قرن است. در اين دانشگاه گروه‌هاي مختلفي درباره فرهنگ‌هاي كشورهاي مختلف تحقيق و بررسي مي‌كنند. طي سفري كه به  مسكو داشتم توانستم با پروفسور ايوانف، عضو گروه زبان‌شناسي ايراني انستيتوي كشورهاي آسيا و آفريقا دانشگاه دولتي مسكو، گفت‌وگويي درباره […]

حکومت اسلامی قدرتی است که نقدپذیر باشد

استاد دانشگاه شهید بهشتی معتقد است: احزاب در زمان حضرت علی (ع) آزادانه فعالیت می کردند و علی(ع) می فرمود هر چه می خواهید علیه من حزب و تشکیلات ایجاد کنید و مرا نقد کنید اما سلاح دست نگیرید چرا که با سلاح نظم عمومی از بین می رود. آیت الله دکتر مصطفی محقق داماد […]

زمينه هاي پرورش عالمان دورانديش اسلامي را در روسيه فراهم کنیم

دکتر ابوذر ابراهيمي ترکمان رايزن فرهنگي جمهوری اسلامی ايران در مسکو ولاديمير لنين رهبر انقلاب 1917 روسيه، فرصت به اجرا درآوردن منويات خود را نيافت، اوبا استفاده هوشمندانه از فساد نهادينه شده در دربار تزار که خود را در شمار متدينان مسيحي به شمار مي آوردند،توانست شعار انحرافي”دين افيون توده هاست”را در کنار شعار اصلي […]

ابراهيمي‌ديناني: هركس نمي‌تواند هر عقيده‌اي بخواهد داشته باشد

دکتر ابراهيمي‌ديناني، استاد فلسفه دانشگاه تهران، در بزرگداشت علامه طباطبايي با یادآوری جمله معروف«آزاد باش هر كس حق دارد هر عقيده‌اي داشته باشد»گفت اين جمله‌اي رايج در ميان مردم است و ظاهرا مدرن و صلح‌طلبانه به نظر مي‌رسد، اما تنبلانه‌ترين سخن ممكن است. بايد دانست كه واقعيت چيست نه اين‌كه هركس هر عقيده‌اي بخواهد، داشته […]

دفاع سهروردی از فلسفه

   حسن سيد عرب عضو هیات علمی دانشنامه جهان اسلام   تاريخ فلسفه، صورت رويداد های ادراک انسان از هستي است. تاريخ در اين عبارت به معنای تلقي رايج از زمان و گذشت تاريخ نيست، بلکه منظور، سير انفسي انسان برای درک حقايق عالم است. آنچه در اين ميان از اهميت فراوان برخوردار است آن […]