Category Archives: اندیشه

کنشهای فرهنگی ایران در روسیه در گفت و گو با دکتر ابوذر ابراهیمی ترکمان، رایزن فرهنگی ایران در روسیه(بخش اول)

منوچهر دین پرست آکادمی مطالعات ایرانی لندن(LAIS)   اشاره: از سال ۲۰۰۰ میلادی که رایزنی فرهنگی ایران در روسیه تاسیس شد، فعالیتهای قابل توجهی از سوی این رایزنی در روسیه صورت گرفته است. طی سفری که اخیرا به مسکو داشتم گفت و گوی مفصلی با رایزنی فرهنگی ایران در روسیه انجام دادم که بخش اول […]

خیام در روسیه

 منوچهر دین پرست آکادمی مطالعات ایرانی لندن(LAIS)    رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در روسیه در پی فعالیتهای فرهنگی خود با همکاری انتشارات وچه مسکو و با ترجمه ای. تخورژفسکی اقدام به انتشار “رباعیات خیام” به زبان روسی کرده و سعی نموده با برگزاری نشستها و سخنرانی های متعدد، فضایی را جهت آشنایی بیشتر با […]

مثنوی معنوی در روسیه

منوچهر دین پرست آکادمی مطالعات ایرانی لندن(LAIS) رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در راستای ترویج فرهنگ اصیل اسلامی – ایرانی اقدام به ترجمه و نشر مثنوی معنوی مولانا جلال الدین محمد رومی کرده است. این اثر ارزشمند که اینک چندین بار مورد تجدید چاپ قرار گرفته، قرار است از سوی رایزنی فرهنگی ایران در دو […]

شهرام پازوکی: آگوستین پیونده دهنده عقل و ایمان بود

  نشست نقد و بررسی کتاب «شهر خدا» نوشته‌ قدیس آگوستین با حضور حسین توفیقی، شهرام پازوکی و پیروز سیار در مرکز فرهنگی برگزار شد. شهرام پازوکی در نشست بررسی کتاب «شهر خدا» نوشته سنت آگوستین در ابتدای سخنانش، از اقدام توفیقی برای ترجمه این اثر تمجید کرد و گفت: همین که کسی همت کند […]

اخلاق و سیاست در گفتگو با دکتر سید محمدرضا احمدی طباطبایی استاد دانشگاه امام صادق(ع)

 آکادمی مطالعات ایرانی لندن(LAIS)   درآمد: بحث از نسبت اخلاق و سیاست برای دکتر سید محمدرضا احمدی طباطبایی استادیار علوم سیاسی دانشگاه امام صادق(ع) تازه نیست. وی پیش از این نیز در مقاله ای با عنوان «پیوند اخلاق و سیاست در اندیشه غزالى » در شماره چهاردهم فصلنامه علوم سیاسی به ابعاد این موضوع از […]

ابعاد معنوی جهاد

  دکتر سید حسین نصر ترجمه: منوچهر دین پرست آکادمی مطالعات ایرانی لندن(LAIS)  واژه عربی جهاد، در زبانهای اروپایی به جنگ مقدس تعبیر می شود، این واژه از ریشه جهد گرفته شده که معنای اولیه آن تلاش یا کوشش کردن است. ترجمه جهاد  به جنگ مقدس و ترکیب آن با عقیده نادرست از اسلام که […]

امام حسین(ع) شهادت را برگزید

دکتر غلامرضا اعوانی رئیس انجمن حکمت و فلسفه ایران   اشاره: نگاه امام حسین(ع) و اهل بیت(ع) به حادثه عاشورا متفاوت است. کسی که در برابر این مصیبت این طور ایستادگی و مقاومت می‌کند هدفش رضای خداوند است، یعنی شرایط برای او فرقی ندارد و در همه شرایط‌ همان‌طور خداوند را عبادت می کند و […]

امام حسین (ع) از منظــر عُرفا[i]

دکتر سید سلمان صفوی   این حسیــن کیست که عالــم همه دیوانه اوست  این چه شمعی است که جانها همه پروانه اوست    عروج خونین امام عاشقان و سالار شهیدان امام حسین (ع) روح جهان، به جانب حضرت معشوق، تشنگان طریق محبوب  را در ماتم آن دُرِّ یگانۀ عرصه عشق واله و سرگردان نمود. سیدالشهداء […]

وضعیت امروز فلسفه اسلامی در روسیه در گفت و گو با حمید هادوی، رئیس بنیاد مطالعات اسلامی روسیه

منوچهر دین پرست آکادمی مطالعات ایرانی لندن (LAIS)   روسیه دارای سنت‌ دیرینه و قوی در مطالعات اندیشه های شرقی است. محققان روسیه در زمینه اسلام‌شناسی، تاریخ‌نگاری قرون وسطی و منبع‌شناسی کشورهای عربی، ایران و آسیای مرکزی، ایران شناسی، متن‌شناسی اسلامی، ترجمه‌ آثار اسلامی، ادبیات کلاسیک عربی و ادبیات و زبان فارسی  صاحب نظر و […]

وضعیت ایران شناسی در روسیه در گفت‌وگو با پروفسور ولادیمیر ایوانف

 منوچهر دین‌پرست آکادمی مطالعات ایرانی لندن(LAIS)   گروه ایران‌شناسی دانشگاه دولتی مسکو دارای قدمتی بیش از نیم‌قرن است. در این دانشگاه گروه‌های مختلفی درباره فرهنگ‌های کشورهای مختلف تحقیق و بررسی می‌کنند. طی سفری که به  مسکو داشتم توانستم با پروفسور ایوانف، عضو گروه زبان‌شناسی ایرانی انستیتوی کشورهای آسیا و آفریقا دانشگاه دولتی مسکو، گفت‌وگویی درباره […]

حکومت اسلامی قدرتی است که نقدپذیر باشد

استاد دانشگاه شهید بهشتی معتقد است: احزاب در زمان حضرت علی (ع) آزادانه فعالیت می کردند و علی(ع) می فرمود هر چه می خواهید علیه من حزب و تشکیلات ایجاد کنید و مرا نقد کنید اما سلاح دست نگیرید چرا که با سلاح نظم عمومی از بین می رود. آیت الله دکتر مصطفی محقق داماد […]

زمینه های پرورش عالمان دوراندیش اسلامی را در روسیه فراهم کنیم

دکتر ابوذر ابراهیمی ترکمان رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در مسکو ولادیمیر لنین رهبر انقلاب ۱۹۱۷ روسیه، فرصت به اجرا درآوردن منویات خود را نیافت، اوبا استفاده هوشمندانه از فساد نهادینه شده در دربار تزار که خود را در شمار متدینان مسیحی به شمار می آوردند،توانست شعار انحرافی”دین افیون توده هاست”را در کنار شعار اصلی […]

ابراهیمی‌دینانی: هرکس نمی‌تواند هر عقیده‌ای بخواهد داشته باشد

دکتر ابراهیمی‌دینانی، استاد فلسفه دانشگاه تهران، در بزرگداشت علامه طباطبایی با یادآوری جمله معروف«آزاد باش هر کس حق دارد هر عقیده‌ای داشته باشد»گفت این جمله‌ای رایج در میان مردم است و ظاهرا مدرن و صلح‌طلبانه به نظر می‌رسد، اما تنبلانه‌ترین سخن ممکن است. باید دانست که واقعیت چیست نه این‌که هرکس هر عقیده‌ای بخواهد، داشته […]

دفاع سهروردی از فلسفه

   حسن سید عرب عضو هیات علمی دانشنامه جهان اسلام   تاریخ فلسفه، صورت رویداد های ادراک انسان از هستی است. تاریخ در این عبارت به معنای تلقی رایج از زمان و گذشت تاریخ نیست، بلکه منظور، سیر انفسی انسان برای درک حقایق عالم است. آنچه در این میان از اهمیت فراوان برخوردار است آن […]