Tag Archives: دکتر سید سلمان صفوی

زبان قرآن کریم

زبان قرآن کریم «صد زبان بین نام او ام الکتاب» دکتر سید سلمان صفوی آکادمی مطالعات ایرانی لندن مقدمه: فهم زبان قرآن نقش مهمی در فهم و تفسیر کلام الله مجید دارد. در این نوشتار آرای مختلف در باب زبان دین و زبان قرآن و قول مختار به اجمال بیان شده است. زبان دین: مبحث […]

همایش بین‌المللی مجازی ایران و تمدن‌سازی جهانی؛ سلسله گفتگوهای جهانی ایرانشناسی در سده پانزدهم

«همایش بین‌المللی مجازی ایران و تمدن‌سازی جهانی؛ سلسله گفتگوهای جهانی ایرانشناسی در سده پانزدهم»، روز سه‌شنبه بیست و هشتم اردیبهشت‌ماه جاری، در آستانه روز ملی ایرانشناسی، توسط بنیاد ایرانشناسی برگزار خواهد شد. بنابر گفته دکتر سیدعبدالمجید میردامادی، دبیر علمی و مدیرکل همکاری‌های علمی و بین‌المللی بنیاد ایرانشناسی، این همایش دارای هشت محور اصلی با محوریت […]

چهارمین درس گفتارهای سیمرغ پارسی با موضوع «پاسداشت زبان و ادبیات فارسی به مناسبت روز بزرگداشت ابوالقاسم فردوسی» برگزار می‌شود

به مناسبت روز بزرگداشت فردوسی و پاسداشت زبان فارسی، چهارمین درس گفتار سیمرغ پارسی با نام «گستره تأثیر ابوالقاسم فردوسی در جهان» به همت بنیاد سعدی، شنبه ۲۵ اردیبهشت برابر با ۱۵ می، ساعت ۱۳ به وقت ایران به صورت مجازی برگزار می‌شود. در این سلسله درس گفتار سید سلمان صفوی، رئیس آکادمی مطالعات ایرانی […]

ترجمه و تفسیر هندی گزیده غزلهای حافظ شیرازی منتشر میشود

ترجمه و تفسیر گزیده غزل های عرفانی حافظ شیرازی با مقدمه دکتر سید سلمان صفوی ریاست اکادمی مطالعات ایرانی لندن توسط سرکار خانم دکتر فرزانه اعظم لطفی عضو هیئت علمی دانشگاه تهران و اقای دکتر راجیش سرکار عضو هیئت علمی دانشگاه هندو بنارس هندوستان برای اولین بار به زبان هندی ترجمه و در تهران و […]

ترجمه گزیده شعر فارسـی پس از انقلاب اسلامی به زبان انگلیسی

دکتر سید سلمان صفوی آکادمی مطالعات ایرانی لندن شعر همواره یکی از ارکان هویتی سرزمین ایران بزرگ فرهنگی با قدمت هزاران سال فرهنگ و تمدن بوده است. شعر فارسی در قبل از اسلام، در مکتوبات زرتشتیت و مانویان قابل ملاحظه است. پس از اسلام نیز ایران زمین شاعران بزرگی به فرهنگ بین الملل تقدیم کرد […]

مجله ترانسندنت فیلوسوفی ۲۰۲۰ در لندن منتشر شد.

مجله ترانسندنت فیلوسوفی ۲۰۲۰ دوره۲۱-، شماره ۳۲، شامل شش مقاله به زبان انگلیسی از دانشگاه های بریتانیا و ایران است. مجله ترانسندنت فیلوسوفی در سال ۲۰۰۰در لندن تاسیس شده است و پل گفتگوهای فلسفی- عرفانی ایران با غرب و شرق است. هیئت علمی و ویراستاران آن عبارتند: سید حسین نصر، ویلیام چیتیک، جیمز موریس، سید […]

کتاب حکمت الهی: تفسیر فارسی ایشاواسیوپنشد با ترجمه هندی و اردو منتشر شد

کتاب « حکمت الهی: تفسیر فارسی ایشاواسیوپنشد با ترجمه هندی و اردو» تالیف دکتر فرزانه اعظم لطفی عضو هیئت علمی دانشگاه تهران و دکتر راجیش سرکار از سوی انتشارات آکادمی مطالعات ایرانی لندن در لندن و تهران بمناسبت دومین همایش میراث مشترک معنوی ایران و هند منتشر شد. این کتاب در راستای پروژه مطالعات تطبیقی […]

نقدی بر روش‌های تفسیر مثنوی مولانا

دکتر سید سلمان صفوی آکادمی مطالعات ایرانی لندن مقدمه مثنوی مولانا جلال‌الدین بلخی خراسانی، از شاهکارهای بزرگ عرفانی است که حدود ۷۰۰ سال پیش در شش دفتر و ۲۶هزار بیت آفریده شده ‌است. هر دفتر دارای یک مقدمه منثور، یک مقدمه منظوم و بخش‌های متعدد با عنوان حکایات‌ و تعالیم است. طی هفت قرن گذشته […]

کتاب «موسی در قرآن» منتشر شد

کتاب موسی در قرآن، تالیف دکتر سید سلمان صفوی در لندن و تهران منتشر شد.  در کتاب «موسی در قرآن»، با رویکردی نو، بازشناسی چهره حضرت موسی کلیم‌الله براساس قرآن تبیین شده است. قرآن به رویدادهای زندگی حضرت موسی(ع) ملقب به «کلیم‌الله»؛ بیش از سایر پیامبران پرداخته است. قرآن چهره حضرت موسی(ع) را به صورت […]

کتاب «تفسیر ساختاری سوره بقره» منتشر شد

کتاب «تفسیر ساختاری سوره بقره» منتشر شد تالیف دکتر سید سلمان صفوی توسط آکادمی مطالعات ایرانی لندن در تهران و لندن به چاپ رسید.  کتاب «تفسیر ساختاری سوره بقره» با متدولوژی علمی، فهم نوینی از سوره بقره را ارائه و همبستگی و انسجام و تناسب و تناسق آیات آن را علی‌‌رغم پراکندگی ظاهری اثبات می‌‌کند. […]

کشف ساختار معنایی مثنوی توسط دکتر سید سلمان صفوی – کتاب ساختار معنایی مثنوی معنوی

همه مثنوی شناسان بزرگ جهان وجود ساختار در مثنوی را رد کرده بودند و حتی نیکلسون پس از ۳۵ سال تحقیق و بررسی مثنوی، را بهتر از هر کس دیگر در غرب می شناخت، حدس زده بود مثنوی، عمیق تر و غنی تر از آنی است که به نظر می رسد؛ اگرچه خود هرگز این […]

وبینار مرثیه سرایی در ایران و هند

برگزاری وبینار مرثیه سرایی در ایران و هند با حضور استادان و ادیبان ایران و هندوستان توسط خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در دهلی نو  با همکاری نهاد کتابخانه های عمومی ایران و مشارکت موسسات فرهنگی و دانشگاه های ایران و هند و آکادمی مطالعات ایرانی لندن برگزار می کند: روز سه شنبه ۱۲ محرم الحرام […]

مرام حسینی و پاندمی کووید ۱۹

دکتر سید سلمان صفوی مرکز بین المللی مطالعات صلح- لندن از منظر جامعه شناسی و تاریخی، بشر در طول تاریخ بر اساس نیازهای خود، متغیرهای طبیعی، تغییر مناسبات تولیدی و نظامات اقتصادی موفق به ساخت سه تمدن بزرگ کشاورزی، صنعتی و فرا صنعتی شده است که در کتاب «تاملی در فلسفه سیاسی» توضیح داده ام. […]