ویرایش نیتیو مقالات علمی انگلیسی نقش بسیار مهمی در موفقیت انتشار مقالات در مجلات بین‌المللی دارد، به ویژه برای نویسندگانی که زبان مادری‌شان انگلیسی نیست. یک مقاله با زبان و نگارش روان و بدون اشتباه، نه تنها پیام علمی را به وضوح منتقل می‌کند، بلکه بیشتر تأثیرگذار است.
آکادمی مطالعات ایرانی لندن (LAIS) با بیش از ۲۰ سال سابقه درخشان در انتشار کتب و مقالات علمی به زبان انگلیسی در بریتانیا، سرویس جدیدی برای ویرایش مقالات علمی به زبان انگلیسی، به جامعه علمی ارائه می دهد.
ویرایش و تصحیح حرفه‌ای مقاله شامل چندین مرحله است که هر کدام در بهبود جنبه‌های خاصی از یک مقاله موثر است. این مراحل شامل بررسی دقیق ساختار مقاله، تقویت انسجام و یکپارچگی مطالب و اطمینان از رعایت استانداردهای نگارش علمی است. ویرایش زبانی همچنین شامل اصلاح گرامر، واژگان و سبک نوشتاری است تا مقاله به بهترین شکل ممکن ارائه شود.
یکی از اهداف اصلی ویرایش مقاله انگلیسی، بهبود شانس پذیرش در مجلات علمی است. مقالاتی که از نظر زبانی و محتوایی به خوبی ویرایش شده‌اند، احتمال بیشتری برای پذیرش در مجلات معتبر دارند. با استفاده از سرویس “ویرایش مقالات علمی به زبان انگلیسی” ما، اطمینان حاصل می کنید که مقاله شما از نظر زبانی قابل ارائه به جامعه علمی است.
فهرست مطالب:
اهمیت ویرایش و تصحیح مقالات علمی
مزایای استفاده از خدمات ویراستاری نیتیو LAIS
اهمیت ارسال مقالات با ترجمه دقیق
چرا ویرایش مقاله انگلیسی اهمیت دارد؟
مقالات برای چاپ در مجالات معتبر علمی باید از لحاظ کیفیت نگارش و ساختار زبان انگلیسی از استاندارد های بالایی برخوردار باشند. این موضوع یکی از بزرگترین موانع برای پذیرش مقالات نویسندگان غیرانگلیسی زبان است.
استفاده از خدمات ویراستاری نیتیو کیفیت نگارش مقاله شما را تضمین می کند. ویرایش حرفه‌ای مقاله توسط ویراستاران نیتیو مسلط به موضوع مقاله و اصول نگارش علمی، احتمال پذیرش مقاله را به میزان قابل توجهی افزایش می‌دهد.
چگونه ویرایش نیتیو شانس پذیرش مقاله انگلیسی را افزایش می‌دهد
نحوه نگارش و بیان مطالب، یکی از مهم‌ترین عوامل در پذیرش مقالات علمی است. کیفیت نگارش به زبان انگلیسی اولین برداشت سردبیر و داوران از یک مقاله است و تأثیر تعیین کننده ای در پذیرش مقاله دارد. حتی در مواردی که دو مقاله از لحاظ علمی از سطح یکسانی برخوردارند، کیفیت نگارش یکی از عوامل تعیین کننده در پذیرش مقاله است.
بهبود خوانایی مقالات علمی با ویرایش نیتیو (Readability)
خوانایی متن یکی از عوامل کلیدی در موفقیت یک مقاله علمی است. مقالاتی که از نوشتاری روان و قابل فهم برخوردارند، پیام علمی را بهتر منتقل می‌کنند. با بهره گیری از خدمات ویراستاری نیتیو مرکز ما می‌توانید اطمینان حاصل کنید که نوشتار مقاله شما برای خوانندگان، قابل درک و استفاده است.
افزایش وضوح و شفافیت مقالات با ویرایش نیتیو (Clarity)
وضوح نوشتار در مقالات علمی، حائز اهمیت بسیار است. ابهام در نگارش می‌تواند به سوء تفاهم و کاهش اعتبار علمی مقاله منجر شود. ویراستاران نیتیو با تجربه، با حذف جملات پیچیده و غیرضروری و استفاده از ساختارهای ساده و روان و بهبود وضوح متن، به بیان شفاف و واضح مطالب علمی شما کمک می کنند.
ارائه دقیق و شفاف ایده‌ها
(Clear, and Precise Presentation of Ideas)
ارائه دقیق و شفاف ایده‌ها، اصلی‌ترین هدف نگارش مقالات علمی است. خدمات ویراستاری نیتیو LAIS با تمرکز بر اصلاح اشتباهات زبانی، گرامری و سبک نوشتاری، بیان صحیح و دقیق ایده‌ها و نتایج پژوهش شما را تضمین می‌کند. این امر علاوه بر کمک به درک بهتر مقاله توسط داوران، احتمال پذیرش آن را نیز افزایش می‌دهد.
مزایای استفاده از خدمات ویراستاری نیتیو LAIS
- بهبود کیفیت نگارش: ویراستاران نیتیو انگلیسی زبان، مقاله شما را با بالاترین استاندارد ویرایش می‌کنند تا از نظر زبانی و نگارشی بدون اشکال باشد.
- افزایش شانس پذیرش: ویرایش دقیق و حرفه‌ای، شانس پذیرش مقاله شما در مجلات علمی بین‌المللی را افزایش می‌دهد.
- تأثیر مثبت اولیه: نگارش صحیح و حرفه‌ای، با تأثیر مثبت بر سردبیر و داوران، تفاوت قابل توجهی در فرآیند داوری ایجاد می کند.
- بهبود خوانایی: مقالات به روشی ویرایش می شود که به سهولت قابل خواندن و درک باشد.
- افزایش وضوح متن: ویرایش مقاله انگلیسی با اطمینان از بیان شفاف و واضح مطالب علمی برای جلوگیری از هرگونه ابهام صورت می گیرد.
- ارائه دقیق ایده‌ها: بیان صحیح، دقیق و شفاف ایده‌ها و نتایج پژوهش.
با استفاده از خدمات ویراستاری نیتیو LAIS، می‌توانید مقالات خود را با اطمینان به مجلات معتبر علمی ارسال کنید و شانس پذیرش آنها را افزایش دهید.
خدمات ویرایش مقاله انگلیسی و نیتیو LAIS
(Article Editing and Proofreading Services)
ویرایش زبانی و نگارشی مقالات علمی انگلیسی
(Language and Stylistic Editing)
ویرایش زبانی و نگارشی شامل بررسی و تصحیح جملات از نظر گرامر، واژگان و سبک نوشتاری است. با استفاده از سرویس ویراستاری نیتیو مقالات انگلیسی LAIS، مقاله شما به زبان روان و دقیق و بدون اشتباهات زبانی که ممکن است پیام علمی را تحت تأثیر قرار دهد، ویرایش می گردد. ویرایش زبانی همچنین بر بهبود خوانایی و روانی متن می افزاید.
تصحیح اشکالات گرامری و نگارشی مقالات علمی انگلیسی
(Grammar and Stylistic Correction)
با بررسی و تصحیح ایرادات گرامری و نگارشی متن، مقاله شما از نظر زبانی اصلاح می شود. این ویرایش شامل اصلاح ساختار جملات و ارتقاء سبک نوشتاری است.
اصلاح اشتباهات املایی و نقطه‌گذاری
(Spelling and Punctuation Correction)
ویراستاران نیتیو LAIS با تصحیح کلیه اشتباهات املایی و نقطه‌گذاری مقاله شما، به بهبود خوانایی و درک بیشتر متن کمک می کنند.
ارتقاء واژگان مقاله
(Vocabulary Enhancement)
تیم ویراستاران نیتیو LAIS با استفاده از واژگان دقیق و مناسب، متن مقاله شما را ارتقاء می‌دهند. این امر در تقویت بیان و وضوح مطالب علمی کاملا تاثیرگذار است.
رفع ابهام از مفهوم متن انگلیسی مقالات علمی به زبان انگلیسی
(Clarifying Ambiguities)
ویرایش نیتیو شامل رفع ابهامات متن انگلیسی مقاله است، که به وضوح و دقت بیشتر مقاله کمک کرده، از بروز سوءتفاهم‌های احتمالی جلوگیری می‌کنند.
اصلاح اشتباهات تایپی و جزیی
(Correction of Typographical Errors and Minor Details)
با بررسی و تصحیح اشتباهات تایپی و جزیی، مقاله شما به بهترین شکل ممکن برای پذیرش و انتشار آماده می شود.
ویرایش تخصصی در حوزه‌های مختلف علمی
(Specialized Editing in Various Academic Fields)
ویراستاران نیتیو LAIS با تخصص در حوزه‌های مختلف علمی، با در نظر گرفتن نیازهای خاص هر رشته و ویرایش دقیق، به ارتقای کیفیت علمی مقالات شما کمک می‌کنند. این سرویس تخصصی همخوانی مقاله شما را از نظر نگارش و زبان با استانداردهای علمی هر رشته تضمین می کند.
مطابقت عناوین، تصاویر و جداول مقالات
(Consistency of Titles, Images, and Tables)
کلیه عناوین، تصاویر و جداول مقاله شما بررسی شده، مطابقت و هماهنگی کلیه مطالب مندرج در مقاله علمی حاصل می گردد.
تنظیم و صفحه آرایی مقالات
(Page Layout and Formatting)
مقاله علمی شما با بررسی فونت‌ها، فاصله‌ها و ظاهر کلی متن بر اساس استانداردهای مجله علمی مورد نظر تنظیم و صفحه آرایی میشود.
با استفاده از سرویس ویرایش نیتیو مقالات عملی به زبان انگلیسی، اطمینان حاصل کنید مقاله علمی شما از نظر نگارش آماده ارایه به مجلات معتبر علمی انگلیسی زبان است.
مزایای خدمات ویراستاری مقالات عملی به زبان انگلیسی LAIS
افزایش کیفیت علمی مقالات
(Enhancing the Academic Quality of the Article)
استفاده از خدمات ویرایش و تصحیح ویراستاران نیتیو LAIS کیفیت علمی مقالات شما را بهبود می‌بخشد. با بررسی دقیق محتوا، ساختار، و زبان مقاله، اطمینان حاصل می‌کنیم کلیه اصول نگارش مقالات علمی رعایت شده و مقاله شما قابل ارایه به مجلات معتبر علمی انگلیسی زبان است.
بهبود شانس پذیرش مقالات در مجلات بین‌المللی به زبان انگلیسی
ویرایش مقالات علمی شما توسط تیم ویراستاری نیتیو LAIS، با برخورداری از بالاترین کیفیت از جنبه زبانی و محتوایی، امکان پذیرش مقالات شما در مجلات علمی بین‌المللی به زبان انگلیسی را افزایش می دهد. مقاله علمی بدون اشتباه نگارشی و با زبان روان و دقیق، نظر داوران را جلب کرده، احتمال پذیرش آن بیشتر میشود.
ارائه بازخوردهای سازنده
(Providing Constructive Feedback)
علاوه بر ویرایش و تصحیح، تیم ویراستاری نیتیو LAIS بازخوردهای سازنده‌ای ارائه می‌دهد که به شما کمک می‌کند تا نقاط قوت و ضعف مقاله خود را بشناسید. این بازخوردها شامل پیشنهاداتی برای بهبود محتوای علمی، ساختار، و نگارش مقاله است که در نهایت به ارتقای کیفیت علمی کار شما منجر میشود.
دلایل انتخاب خدمات ویرایش مقاله انگلیسی LAIS
(?Why Choose Us)
تیم ویراستاران و متخصصین با تجربه
(Experienced Editors and Specialists Team)
تیم ویرایش مقالات علمی LAIS از ویراستاران حرفه‌ای و متخصص با تحصیلات عالی از دانشگاه‌های معتبر بریتانیا تشکیل شده است. این تجربه و تخصص به ما امکان می‌دهد مقالات شما را با بالاترین کیفیت ویرایش و تصحیح کنیم. ما با دانش علمی عمیق و درک کامل از الزامات مجلات بین‌المللی به زبان انگلیسی، مقالات شما را به بهترین شکل ممکن ویرایش می‌کنیم.
روش کار حرفه‌ای و دقیق
(Professional and Thorough Approach)
سرویس ویرایش مقالات انگلیسی LAIS از روش حرفه‌ای و دقیق برای ویرایش و تصحیح مقالات استفاده می‌کند که شامل مراحل زیر است:
- بررسی اولیه: مطالعه کامل مقاله برای درک موضوع و اهداف نویسنده.
- ویرایش محتوایی و ساختاری: بازبینی و بهبود ساختار و ترتیب مطالب و هماهنگی بین بخش‌های مختلف.
- ویرایش زبانی و نگارشی: بررسی و تصحیح گرامر، واژگان و سبک نگارش برای اطمینان از روانی و دقت زبان.
- بازبینی نهایی: مرور دقیق مقاله پس از ویرایش، جهت اطمینان از کیفیت ممتاز نگارش و آمادگی کامل برای ارسال.
تحویل به موقع و سریع
(Timely and Fast Delivery)
سرویس ویرایش مقالات علمی انگلیسی LAIS متعهد به تحویل به موقع و طبق زمان بندی مشخص شده مقالات ویرایش شده است. با توجه به اهمیت زمان در فرایند ارسال مقالات به مجلات علمی بین المللی، تلاش می‌کنیم خدمات خود را با حفظ کیفیت، در کوتاه‌ترین زمان ممکن ارائه دهیم.
فرآیند سفارش ویرایش مقاله علمی و نیتیو
(?How to Order)
مراحل سفارش ویرایش و تصحیح
(Steps to Order Editing and Proofreading)
- ثبت سفارش در تلگرام: برای ثبت سفارش ویرایش، ابتدا به حساب تلگرام ما پیام ارسال کنید. اطلاعات مورد نیاز شامل عنوان مقاله، تعداد کلمات، رشته تحصیلی و جزئیات دیگری است که در انتخاب ویراستار مناسب برای مقاله شما کمک می کند.
- ارسال مقاله: پس از ارائه اطلاعات، مقاله را از طریق آدرس ایمیل مندرج در تلگرام ارسال کنید.
- تعیین زمان و هزینه: تیم ما پس از بررسی اولیه مقاله، زمان تحویل و هزینه ویرایش دقیق را به شما اطلاع خواهد داد. این مرحله همچنین شامل تایید شما برای ادامه فرآیند است.
- پرداخت هزینه: پس از تایید هزینه و زمان تحویل، هزینه را به شماره کارت معین شده ارسال کنید.
- شروع فرآیند ویرایش: با تایید پرداخت، تیم ویرایش مقاله علمی LAIS فرآیند ویراستاری و تصحیح مقاله را آغاز می‌کنند. این مرحله شامل کلیه جزئیات مذکور در بخش‌های پیشین است و اطمینان حاصل میشود که مقاله شما با بالاترین کیفیت ویرایش می شود.
- تماس ویراستار با شما: اگر بخش مبهمی در مقاله وجود داشته باشد، برای رفع ابهام با شما تماس خواهیم گرفت. حایز اهمیت است در اسرع وقت به سوالات ما پاسخ دهید تا تاخیری در ویرایش مقاله روی ندهد.
- دریافت مقاله ویرایش شده: پس از اتمام فرآیند ویرایش، مقاله ویرایش شده از طریق ایمیل به شما ارسال می شود. پس از بررسی نسخه نهایی، در صورت نیاز، با ما در ارتباط باشید تا هر گونه اصلاحات اضافی صورت پذیرد.
برای طرح سوال و مشاوره رایگان، از طریق تلگرام با ما در تماس باشید. تیم پشتیبانی ما همواره آماده پاسخگویی به سوالات شما و ارائه راهنمایی برای بهبود مقالات شما است.
اهمیت ارسال مقالات با ترجمه دقیق
(Importance of Sending Well-Translated Articles)
ترجمه دقیق و کیفی مقالات علمی، نقش مؤثری در موفقیت آنها دارد. مقالاتی که با ترجمه نادرست و ضعیف و یا با استفاده از ابزارهای ترجمه خودکار مانند گوگل ترنسلیت آماده شده‌اند، معمولاً دچار اشتباهات زیادی هستند که می‌تواند اعتبار علمی شما را تحت تأثیر قرار دهد. این اشتباهات ممکن است شامل ترجمه نادرست اصطلاحات تخصصی، جملات نامفهوم، و اشتباهات دستوری و نگارشی باشد.
مقاله ای که دارای ترجمه ضعیف و نادرست است قابل ویرایش نیست، لذا اگر از مترجم غیر حرفه ای یا ابزارهای خودکار و یا هوش مصنوعی برای ترجمه مقاله استفاده شده، قبل از ارسال برای ویرایش، حتما ترجمه حرفه ای نیتیو و دقیق از مقاله تهیه کنید.
برای اطمینان از اینکه مقاله شما به درستی ترجمه شده است، توصیه می‌کنیم که از خدمات ترجمه حرفه‌ای استفاده کنید. مترجمان حرفه‌ای با درک کامل از اصطلاحات تخصصی و ساختارهای زبانی، می‌توانند مقالات شما را به گونه‌ای ترجمه کنند که هم دقیق و هم روان باشد. این امر به شما کمک می‌کند تا از اعتبار علمی خود محافظت کنید و شانس پذیرش مقاله در مجلات بین‌المللی را افزایش دهید.
برای ترجمه مقالات فارسی به زبان انگلیسی، می توانید با بخش ترجمه LAIS با بیش از ۲۰ سال سابقه در ترجمه متون علمی تماس بگیرید. برای آشنایی بیشتر با سرویس ترجمه مقاله انگلیسی آکادمی، اینجا را کلیک کنید.
هزینه سرویس ویرایش مقالات علمی LAIS
سرویس ویرایش نیتیو متن به زبان انگلیسی |
| ۰.۰۲ پوند انگلیس برای هر کلمه* |
| ویراستار نیتیو |
| فایل ترک چینجز(Track changes) |
| پرسش و پاسخ با ویراستار: ۵ مرتبه |
| پشتیبانی به مدت چهار ماه |
| زمان تحویل تا ۵ روز کاری** |
* حد اقل میزان کلمات ۱۰۰۰ کلمه است.
** این مدت زمانی برای مقالات ۴۰۰۰ کلمه ای می باشد. برای مقالات بلند تر یا نیاز به ویرایش فوری با ما تماس بگیرید.
سؤالات متداول
(FAQs)
سؤالات متداول درباره خدمات ویرایش (FAQs about Editing Services)
خدمات ویرایش شما شامل چه مواردی است؟
خدمات ویرایش مقاله انگلیسی ما شامل ویرایش ساختاری، زبانی و نگارشی، بررسی و تصحیح دستور زبان، املاء، علائم نگارشی و اشتباهات تایپی است. ما اطمینان حاصل می‌کنیم مقاله شما از نظر زبانی و نگارشی بدون نقص باشد.
ویراستاران شما چه تخصص‌هایی دارند؟
کلیه ویراستاران LAIS دارای تحصیلات عالیه از دانشگاه‌های معتبر بریتانیا هستند و تجربه و تخصص در حوزه‌های مختلف علمی دارند. این تیم مجرب، با درک کامل از الزامات نگارشی و علمی، مقالات شما را با بالاترین کیفیت ویرایش می‌کنند.
هزینه ویرایش چقدر است؟
هزینه ویرایش بستگی به طول مقاله و سطح خدمات مورد نیاز دارد. پس از بررسی مقاله شما، یک برآورد هزینه دقیق ارائه خواهد شد.
آیا می‌توانم با ویراستار خود مستقیماً در ارتباط باشم؟
بله، این امکان را فراهم می‌کنیم که بتوانید با ویراستار خود در ارتباط.
چه مدت زمان لازم است تا مقاله من تصحیح شود؟
زمان مورد نیاز برای تصحیح هر مقاله، به حجم و پیچیدگی آن بستگی دارد، اما تلاش می‌کنیم در کوتاه‌ترین زمان ممکن و با حفظ کیفیت، مقاله شما را تحویل دهیم. به طور معمول، زمان تقریبی تحویل در هنگام ثبت سفارش اعلام میشود.
آیا بعد از ویرایش مقاله، امکان درخواست تغییرات اضافی وجود دارد؟
بله. پس از تحویل مقاله ویرایش شده، امکان درخواست تغییرات اضافی فراهم می شود.
آیا برای تصحیح مقاله نیاز به فایل خاصی دارم؟
بله. مقاله با فایل word فرمت .doc یا .docx ارسال شود.
آیا می توانم سفارش خود را لغو کنم؟
پس از شروع فرآیند ویرایش، امکان لغو سفارش وجود ندارد.