{"id":5481,"date":"2022-09-08T05:29:40","date_gmt":"2022-09-08T05:29:40","guid":{"rendered":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/?p=5481"},"modified":"2022-09-08T05:31:22","modified_gmt":"2022-09-08T05:31:22","slug":"%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%ad-%d8%b4%db%8c%d8%ae-%d8%a7%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%b3%d9%85%d8%b9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1401\/06\/17\/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%ad-%d8%b4%db%8c%d8%ae-%d8%a7%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%b3%d9%85%d8%b9\/","title":{"rendered":"\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0627\u0631\u0648\u0627\u062d \u0634\u06cc\u062e \u0627\u062d\u0645\u062f \u0633\u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u067e\u0631\u0648\u0641\u0633\u0648\u0631 \u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0645 \u0686\u06cc\u062a\u06cc\u06a9"},"content":{"rendered":"

\n

The Repose of the Spirits: <\/span>A Sufi Commentary on the Divine Names<\/span><\/p>\n

by William Chittick<\/span><\/p>\n

\n

\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u00ab\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0627\u0631\u0648\u0627\u062d \u0641\u06cc \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646\u06cc\u00bb \u0627\u062b\u0631 \u0634\u06cc\u062e \u0627\u062d\u0645\u062f \u0633\u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc (\u06f4\u06f8\u06f7-\u06f5\u06f3\u06f4\u0642) \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0635\u0648\u0641\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0647\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u06cc\u0648\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646\u060c \u0622\u062b\u0627\u0631 \u06a9\u0647\u0646 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0647 \u06a9\u0647\u0646 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0634\u0631\u062d \u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 \u062d\u0633\u0646\u06cc \u0627\u0644\u0647\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0648 \u062a\u0623\u0648\u06cc\u0644 \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646\u06cc \u0622\u06cc\u0627\u062a \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0648\u062b\u0651\u0642 \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0627\u062d\u0627\u062f\u06cc\u062b \u0642\u062f\u0633\u06cc \u0648 \u0646\u0628\u0648\u06cc \u0648 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0634\u06cc\u0648\u062e \u0637\u0631\u06cc\u0642\u062a \u0635\u0648\u0641\u06cc\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062d\u06a9\u06cc\u0645 \u0633\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062e\u0648\u062f \u0645\u0648\u0644\u0651\u0641 \u0646\u0642\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062d\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0647\u0645\u0651\u06cc\u0651\u062a \u0627\u0633\u062a. \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0622\u0647\u0646\u06af\u06cc\u0646\u060c \u062a\u0634\u0628\u06cc\u0647\u0627\u062a\u060c \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644\u0627\u062a \u0648 \u062c\u0646\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0644 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u060c \u0627\u0632 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062f\u0628\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0627\u0631\u0648\u0627\u062d \u0633\u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639 \u0648 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647. \u0645\u0646\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0648 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639 \u0648 \u0634\u06cc\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u062c\u0630\u0627\u0628 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0633\u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0647\u0644 \u0628\u06cc\u062a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u062e\u062f\u0627 (\u0639) \u0628\u0647 \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u06cc\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f: \u00ab\u0628\u0636\u0639\u0647 \u06cc \u0646\u0628\u0648\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0639\u062f\u0646 \u0641\u062a\u0648\u062a \u062c\u0645\u0639 \u06af\u0634\u062a\u0646\u062f\u060c \u062f\u0648 \u0628\u062f\u0631\u0647 \u067e\u062f\u06cc\u062f \u0622\u0645\u062f\u061b \u0647\u0631 \u06cc\u06a9\u06cc \u0645\u06cc\u0631\u0627\u062b \u06cc\u06a9 \u067e\u062f\u0631 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f\u061b \u0645\u0635\u0637\u0641\u06cc \u0639\u0644\u06cc\u0647\u200c\u0627\u0644\u0633\u0651\u0644\u0627\u0645 \u060c \u067e\u062f\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af \u062a\u0631 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0632\u0647\u0631 \u06a9\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u060c \u062d\u0633\u0646 \u06a9\u0647 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f \u0628\u0632\u0631\u06af \u062a\u0631 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0632\u0647\u0631 \u06a9\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u061b \u0639\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u067e\u062f\u0631 \u062e\u0631\u062f\u062a\u0631 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0628\u0647 \u062a\u06cc\u063a \u06a9\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u060c \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f \u062e\u0631\u062f\u062a\u0631 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0628\u0647 \u062a\u06cc\u063a \u06a9\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u00bb\u06a9\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u062d\u062f\u06cc\u062b \u00ab\u0628\u0636\u0639\u0647 \u06cc \u0646\u0628\u0648\u062a\u00bb\u060c: \u00ab\u0641\u0627\u0637\u0645\u0647 \u0628\u0636\u0639\u0647 \u0645\u0646\u06cc\u00bb \u0648 \u00ab\u0645\u0639\u062f\u0646 \u0641\u062a\u0648\u062a\u00bb\u060c \u0645\u0627\u062e\u0648\u0630 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632: \u00ab\u0644\u0627 \u0641\u062a\u06cc \u0627\u0644\u0627 \u0639\u0644\u06cc\u00bb.<\/span><\/p>\n

\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0648 \u062c\u0627\u0645\u0639 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0648\u0641 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062a\u0646 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0633\u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0622\u0633\u06cc\u0627\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f1\u06f3\u06f5 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0639\u062f\u0648\u062f \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0635\u0648\u0641\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0647\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0632 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639\u06cc\u00a0 \u06a9\u0644\u0627\u0645\u06cc \u067e\u0631\u0647\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0644\u0630\u062a \u0628\u062e\u0634 \u0627\u0632 \u0622\u06cc\u0627\u062a \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648 \u0633\u062e\u0646\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0648 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647\u060c \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0641\u0627\u0633\u06cc\u0631 \u0627\u0635\u06cc\u0644 \u0627\u0632 \u062d\u06a9\u0645\u062a \u0627\u0634\u0631\u0627\u0642\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0645 \u0622\u0645\u06cc\u062e\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u0628\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0627\u0631\u0648\u0627\u062d \u0628\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u06a9\u062a\u0628 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0631\u0627\u062c\u0639 \u06cc\u0647 \u0627\u0633\u0645\u0627\u06cc \u0627\u0644\u0647\u06cc (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u063a\u0632\u0627\u0644\u06cc)\u060c \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u0633\u0646\u062a \u0634\u0639\u0631\u06cc \u0645\u062a\u0623\u062e\u0631\u060c \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0627\u062b\u0631 \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0645\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u062f. \u0646\u062b\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0648 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0622\u0645\u06cc\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0622\u0646\u0686\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0635\u062d\u0628\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u0634 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u0631\u0627 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0639\u0627\u0634\u0642\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u062e\u062f\u0627 \u0647\u062f\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u062e\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0633\u0631\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0634\u0641\u0642\u062a \u0648 \u0645\u0647\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u062e\u0648\u0627\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f. .<\/span><\/p>\n

\u00a0\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f\u0627\u0646\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0641\u0633\u0648\u0631 \u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0645 \u0686\u06cc\u062a\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0631\u0627\u06cc\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0647\u0645\u062f\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0686\u06cc\u062a\u06cc\u06a9 \u0628\u0627 \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0634\u06cc\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u062c\u0630\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/span><\/p>\n

\u067e\u0631\u0648\u0641\u0633\u0648\u0631 \u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0645 \u0686\u06cc\u062a\u06cc\u06a9\u060c \u0645\u062d\u0642\u0642 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u060c \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0648\u06a9\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u062a\u06cc \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0648\u0631\u06a9 \u0648 \u0639\u0636\u0648 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0647\u06cc\u0627\u062a \u0648\u06cc\u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0645\u062c\u0644\u0647 \u062a\u0631\u0627\u0646\u0633\u0646\u062f\u0646\u062a \u0641\u06cc\u0644\u0648\u0633\u0648\u0641\u06cc(\u0644\u0646\u062f\u0646) \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u00ab \u0631\u0627\u0647 \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646\u06cc \u0639\u0634\u0642: \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0645 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc \u0645\u0648\u0644\u0648\u06cc \u00bb\u060c \u00ab \u0639\u0634\u0642 \u0627\u0644\u0647\u06cc (\u0633\u06cc\u0631 \u0628\u0647 \u200c\u0633\u0648\u06cc \u062e\u062f\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc)\u00bb\u060c \u00ab \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0648 \u0645\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0644\u0648\u06cc \u00bb\u060c \u00ab \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc\u00bb. \u00ab \u0627\u0628\u0646\u200c\u0639\u0631\u0628\u06cc \u0645\u06cc\u0631\u0627\u062b\u062f\u0627\u0631 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631\u0627\u0646\u00bb \u0627\u0633\u062a.<\/span><\/p>\n

\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0627\u0631\u0648\u0627\u062d \u062f\u0631 \u06f7\u06f0\u06f8 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0648\u0631\u06a9\u00a0 \u00a0(SUNY) \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u06f2\u06f0\u06f2\u06f0 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/span><\/p>\n

\n

\u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u062a\u0627\u0628:<\/span><\/p>\n

Acknowledgements<\/p>\n

Introduction
\nThe Sam\u201b\u0101n\u012bs
\nSufism in A\u1e25mad’s Khorasan
\nThe Keys to the Unseen
\nThe Text and Translation
\nNotes
\nThe Repose of the Spirits: Explaining the Names of the All- Opening King<\/em>
\n\u06f1\u066b\u00a0H\u016b:\u00a0<\/em>He
\n\u06f2\u066b\u00a0All\u0101h:\u00a0<\/em>God
\n\u06f3\u066b\u00a0Alladh\u012b\u00a0L\u0101\u00a0Il\u0101ha Ill\u0101\u00a0H\u016b:\u00a0<\/em>There is no god but He
\n\u06f4\u2013\u06f5\u066b\u00a0al-Ra\u1e25m\u0101n,al-Ra\u1e25\u012bm:<\/em>the All-Merciful, the Ever-Merciful
\n\u06f6\u066b\u00a0al-Malik:\u00a0<\/em>the King
\n\u06f7\u066b\u00a0al-Qudd\u016bs:\u00a0<\/em>the Holy
\n\u06f8\u066b\u00a0al-Sal\u0101m:\u00a0<\/em>the Peace
\n\u06f9\u066b\u00a0al-Mu’min:\u00a0<\/em>the Faithful
\n\u06f1\u06f0\u066b\u00a0al-Muhaymin:\u00a0<\/em>the Overseer
\n\u06f1\u06f1\u066b\u00a0al-\u201bAz\u012bz:\u00a0<\/em>the Exalted
\n\u06f1\u06f2\u066b\u00a0al-Jabb\u0101r:\u00a0<\/em>the All- Compelling
\n\u06f1\u06f3\u066b\u00a0al-Mutakabbir:\u00a0<\/em>the Proud
\n\u06f1\u06f4\u066b\u00a0al-Kh\u0101liq:\u00a0<\/em>the Creator
\n\u06f1\u06f5\u066b\u00a0al-B\u0101ri’:\u00a0<\/em>the Maker
\n\u06f1\u06f6\u066b\u00a0al-Mu\u1e63awwir:<\/em>\u00a0the Form-Giver
\n\u06f1\u06f7\u066b\u00a0al-Ghaff\u0101r:\u00a0<\/em>the All- Forgiving
\n\u06f1\u06f8\u066b\u00a0al-Qahh\u0101r:\u00a0<\/em>the Severe
\n\u06f1\u06f9\u066b\u00a0al-Wahh\u0101b:\u00a0<\/em>the Bestower
\n\u06f2\u06f0\u066b\u00a0al-Razz\u0101q:\u00a0<\/em>the Provider
\n\u06f2\u06f1\u066b\u00a0al-Fatt\u0101\u1e25:\u00a0<\/em>the All-Opening
\n\u06f2\u06f2\u066b\u00a0al-\u201bAl\u012bm:\u00a0<\/em>the Knowing
\n\u06f2\u06f3-\u06f2\u06f4\u066b\u00a0al-Q\u0101bi\u1e0d\u00a0al-B\u0101si\u1e6d:<\/em>\u00a0the Contractor, the Expander
\n\u06f2\u06f5-\u06f2\u06f6\u066b\u00a0al-Kh\u0101fi\u1e0d\u00a0al-R\u0101fi\u201b:<\/em>\u00a0the Downletter, the Uplifter
\n\u06f2\u06f7-\u06f2\u06f8\u066b\u00a0al-Mu\u201bizz al-Mudhill:<\/em>\u00a0the Exalter, the Abaser
\n\u06f2\u06f9-\u06f3\u06f0\u066b\u00a0al-Sam\u012b\u201b\u00a0al-Ba\u1e63\u012br:<\/em>\u00a0the Hearing, the Seeing
\n\u06f3\u06f1-\u06f3\u06f2:\u00a0al-\u1e24akam al-\u201bAdl:<\/em>\u00a0the Ruler, the Just
\n\u06f3\u06f3\u066b\u00a0al-La\u1e6d\u012bf:<\/em>\u00a0the Gentle
\n\u06f3\u06f4\u066b\u00a0al-Khab\u012br:<\/em>\u00a0the Aware
\n\u06f3\u06f5\u066b\u00a0al-\u1e24al\u012bm:<\/em>\u00a0the Forbearing
\n\u06f3\u06f6\u066b\u00a0al-\u201bA\u1e93\u012bm:<\/em>\u00a0the Tremendous
\n\u06f3\u06f7-\u06f3\u06f8\u066b\u00a0al-Ghaf\u016br al-Shak\u016br:\u00a0<\/em>the Forgiving, the Grateful
\n\u06f3\u06f9-\u06f4\u06f0\u066b\u00a0al-\u201bAl\u012b\u00a0al-Kab\u012br:<\/em>\u00a0the High, the Great
\n\u06f4\u06f1\u066b\u00a0al-\u1e24af\u012b\u1e93:<\/em>\u00a0the Guardian
\n\u06f4\u06f2\u066b\u00a0al-Muq\u012bt:<\/em>\u00a0the Nourisher
\n\u06f4\u06f3\u066b\u00a0al-\u1e24as\u012bb:<\/em>\u00a0the Reckoner\/the Sufficer
\n\u06f4\u06f4-\u06f4\u06f5\u066b\u00a0al-Jal\u012bl al-Jam\u012bl:<\/em>\u00a0the Majestic, the Beautiful
\n\u06f4\u06f6\u066b\u00a0al-Kar\u012bm:<\/em>\u00a0the Generous
\n\u06f4\u06f7\u066b\u00a0al-Raq\u012bb:<\/em>\u00a0the Watcher
\n\u06f4\u06f8\u066b\u00a0al-Muj\u012bb:\u00a0<\/em>the Responder
\n\u06f4\u06f9\u066b\u00a0al-W\u0101si\u201b:<\/em>\u00a0the Embracing
\n\u06f5\u06f0\u066b\u00a0al-\u1e24ak\u012bm:<\/em>\u00a0the Wise
\n\u06f5\u06f1\u066b\u00a0al-Wad\u016bd:<\/em>\u00a0the Loving\/the Beloved
\n\u06f5\u06f2\u066b\u00a0al-Maj\u012bd:<\/em>\u00a0the Splendorous
\n\u06f5\u06f3\u066b\u00a0al-B\u0101\u201bith:<\/em>\u00a0the Upraiser
\n\u06f5\u06f4\u066b\u00a0al-Shah\u012bd:<\/em>\u00a0the Witness
\n\u06f5\u06f5-\u06f5\u06f6\u066b\u00a0al-\u1e24aqq al-Mub\u012bn:<\/em>\u00a0the Real, the Clarifier
\n\u06f5\u06f7\u066b\u00a0al-Wak\u012bl:<\/em>\u00a0the Trustee
\n\u06f5\u06f8-\u06f5\u06f9\u066b\u00a0al-Qaw\u012b\u00a0al-Mat\u012bn:<\/em>\u00a0the Strong, the Firm
\n\u06f6\u06f0\u066b\u00a0al-Wal\u012b:\u00a0<\/em>the Friend
\n\u06f6\u06f1\u066b\u00a0al-\u1e24am\u012bd:<\/em>\u00a0the Praiser\/the Praised
\n\u06f6\u06f2\u066b\u00a0al-Mu\u1e25\u1e63\u012b:<\/em>\u00a0the Enumerator
\n\u06f6\u06f3-\u06f6\u06f4\u066b\u00a0al-Mubdi’\u00a0al-Mu\u201b\u012bd:<\/em>\u00a0the Originator, the Returner
\n\u06f6\u06f5-\u06f6\u06f6\u066b\u00a0al-Mu\u1e25y\u012b\u00a0al-Mum\u012bt:<\/em>\u00a0the Life-Giver, the Death-Giver
\n\u06f6\u06f7-\u06f6\u06f8\u066b\u00a0al-\u1e24ayy al-Qayy\u016bm:<\/em>\u00a0the Living, the Self-Standing
\n\u06f6\u06f9\u066b\u00a0al-W\u0101jid:<\/em>\u00a0the Finder
\n\u06f7\u06f0-\u06f7\u06f1\u066b\u00a0al-W\u0101\u1e25id al-A\u1e25ad:<\/em>\u00a0the One, the Unique
\n\u06f7\u06f2\u066b\u00a0al-\u1e62amad:<\/em>\u00a0the Self-Sufficient
\n\u06f7\u06f3-\u06f7\u06f4\u066b\u00a0al-Q\u0101dir al-Muqtadir:\u00a0<\/em>the Powerful, the Potent
\n\u06f7\u06f5-\u06f7\u06f6\u066b\u00a0al-Muqaddim al-Mu’akhkhir:<\/em>\u00a0the Forward-setter, the Behind-keeper
\n\u06f7\u06f7-\u06f8\u06f0\u066b\u00a0al-Awwal al-\u0100khir al\u2013\u1e92\u0101hir al-B\u0101\u1e6din:<\/em>\u00a0the First, the Last, the Outward, the Inward
\n\u06f8\u06f1\u066b\u00a0al-Barr:\u00a0<\/em>the Kind
\n\u06f8\u06f2\u066b\u00a0al-Taww\u0101b:\u00a0<\/em>the Ever- Turning
\n\u06f8\u06f3\u066b\u00a0al-Muntaqim:\u00a0<\/em>the Avenger
\n\u06f8\u06f4\u066b\u00a0al-\u201bAf\u016b:<\/em>\u00a0the Pardoner
\n\u06f8\u06f5-\u06f8\u06f9\u066b\u00a0al-Ra’\u016bf, M\u0101lik al-Mulk, Dhu’l-Jal\u0101l wa’l-Ikr\u0101m, al-W\u0101l\u012b, al-Muta\u201b\u0101l\u012b:<\/em>\u00a0the Clement, the Owner of the Kingdom, the Possessor of Majesty and Generous Giving, the Protector, the Transcendent
\n\u06f9\u06f0-\u06f9\u06f1\u066b\u00a0al-Muqsi\u1e6d\u00a0al-J\u0101mi\u201b:<\/em>\u00a0the Impartial, the Gathering
\n\u06f9\u06f2-\u06f9\u06f3\u066b\u00a0al-Ghan\u012b\u00a0al-Mughn\u012b:<\/em>\u00a0the Unneedy, the Need-Lifter
\n\u06f9\u06f4-\u06f9\u06f5\u066b\u00a0al-\u1e0c\u0101rr al-N\u0101fi\u201b:<\/em>\u00a0the Harmer, the Benefiter
\n\u06f9\u06f6\u066b\u00a0al-N\u016br:<\/em>\u00a0the Light
\n\u06f9\u06f7\u066b\u00a0al-H\u0101d\u012b:<\/em>\u00a0the Guide
\n\u06f9\u06f8\u066b\u00a0al-Bad\u012b\u201b:<\/em>\u00a0the Innovating
\n\u06f9\u06f9-\u06f1\u06f0\u06f0\u066b\u00a0al-B\u0101q\u012b\u00a0al-W\u0101rith:<\/em>\u00a0the Subsistent, the Inheritor
\n\u06f1\u06f0\u06f1\u066b\u00a0al-Rash\u012bd:<\/em>\u00a0the Road-Shower
\n\u06f1\u06f0\u06f2\u066b\u00a0al-\u1e62ab\u016br:<\/em>\u00a0the Patient<\/p>\n

Notes
\nWorks Cited
\nIndex of Quranic Verses
\nIndex of Hadiths and Arabic Sayings
\nIndex and Glossary of Terms<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Repose of the Spirits: A Sufi Commentary on the Divine Names by William Chittick \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u00ab\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0627\u0631\u0648\u0627\u062d \u0641\u06cc \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646\u06cc\u00bb \u0627\u062b\u0631 \u0634\u06cc\u062e \u0627\u062d\u0645\u062f \u0633\u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc (\u06f4\u06f8\u06f7-\u06f5\u06f3\u06f4\u0642) \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0635\u0648\u0641\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0647\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u06cc\u0648\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646\u060c \u0622\u062b\u0627\u0631 \u06a9\u0647\u0646 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0647 \u06a9\u0647\u0646 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0634\u0631\u062d \u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 \u062d\u0633\u0646\u06cc \u0627\u0644\u0647\u06cc […]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5482,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-5481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-41"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0627\u0631\u0648\u0627\u062d \u0634\u06cc\u062e \u0627\u062d\u0645\u062f \u0633\u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u067e\u0631\u0648\u0641\u0633\u0648\u0631 \u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0645 \u0686\u06cc\u062a\u06cc\u06a9 - \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0646\u062f\u0646 (LAIS)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1401\/06\/17\/\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647-\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc-\u0631\u0648\u062d-\u0627\u0644\u0627\u0631\u0648\u0627\u062d-\u0634\u06cc\u062e-\u0627\u062d\u0645\u062f-\u0633\u0645\u0639\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1401\/06\/17\/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%ad-%d8%b4%db%8c%d8%ae-%d8%a7%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%b3%d9%85%d8%b9\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1401\/06\/17\/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%ad-%d8%b4%db%8c%d8%ae-%d8%a7%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%b3%d9%85%d8%b9\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#\/schema\/person\/382c57a75c42abd358876bde3e1df00d\"},\"headline\":\"\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0627\u0631\u0648\u0627\u062d \u0634\u06cc\u062e \u0627\u062d\u0645\u062f \u0633\u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u067e\u0631\u0648\u0641\u0633\u0648\u0631 \u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0645 \u0686\u06cc\u062a\u06cc\u06a9\",\"datePublished\":\"2022-09-08T05:29:40+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-08T05:31:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1401\/06\/17\/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%ad-%d8%b4%db%8c%d8%ae-%d8%a7%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%b3%d9%85%d8%b9\/\"},\"wordCount\":513,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1401\/06\/17\/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%ad-%d8%b4%db%8c%d8%ae-%d8%a7%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%b3%d9%85%d8%b9\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Repose-of-the-Lovers.jpg\",\"articleSection\":[\"\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1401\/06\/17\/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%ad-%d8%b4%db%8c%d8%ae-%d8%a7%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%b3%d9%85%d8%b9\/\",\"url\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1401\/06\/17\/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%ad-%d8%b4%db%8c%d8%ae-%d8%a7%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%b3%d9%85%d8%b9\/\",\"name\":\"\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0627\u0631\u0648\u0627\u062d \u0634\u06cc\u062e \u0627\u062d\u0645\u062f \u0633\u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u067e\u0631\u0648\u0641\u0633\u0648\u0631 \u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0645 \u0686\u06cc\u062a\u06cc\u06a9 - \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0646\u062f\u0646 (LAIS)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1401\/06\/17\/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%ad-%d8%b4%db%8c%d8%ae-%d8%a7%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%b3%d9%85%d8%b9\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1401\/06\/17\/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%ad-%d8%b4%db%8c%d8%ae-%d8%a7%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%b3%d9%85%d8%b9\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Repose-of-the-Lovers.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-08T05:29:40+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-08T05:31:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1401\/06\/17\/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%ad-%d8%b4%db%8c%d8%ae-%d8%a7%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%b3%d9%85%d8%b9\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1401\/06\/17\/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%ad-%d8%b4%db%8c%d8%ae-%d8%a7%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%b3%d9%85%d8%b9\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1401\/06\/17\/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%ad-%d8%b4%db%8c%d8%ae-%d8%a7%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%b3%d9%85%d8%b9\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Repose-of-the-Lovers.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Repose-of-the-Lovers.jpg\",\"width\":600,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1401\/06\/17\/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%ad-%d8%b4%db%8c%d8%ae-%d8%a7%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%b3%d9%85%d8%b9\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u062e\u0627\u0646\u0647\",\"item\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0627\u0631\u0648\u0627\u062d \u0634\u06cc\u062e \u0627\u062d\u0645\u062f \u0633\u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u067e\u0631\u0648\u0641\u0633\u0648\u0631 \u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0645 \u0686\u06cc\u062a\u06cc\u06a9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#website\",\"url\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/\",\"name\":\"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0646\u062f\u0646 (LAIS)\",\"description\":\"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0646\u062f\u0646 (LAIS)\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#organization\",\"name\":\"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0646\u062f\u0646\",\"alternateName\":\"LAIS\",\"url\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/LAIS-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/LAIS-Logo.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0646\u062f\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#\/schema\/person\/382c57a75c42abd358876bde3e1df00d\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d31f8f66dc03ff618b491147f7d2265c6c987d63c310c5b0fb5a797133681996?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d31f8f66dc03ff618b491147f7d2265c6c987d63c310c5b0fb5a797133681996?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0627\u0631\u0648\u0627\u062d \u0634\u06cc\u062e \u0627\u062d\u0645\u062f \u0633\u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u067e\u0631\u0648\u0641\u0633\u0648\u0631 \u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0645 \u0686\u06cc\u062a\u06cc\u06a9 - \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0646\u062f\u0646 (LAIS)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1401\/06\/17\/\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647-\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc-\u0631\u0648\u062d-\u0627\u0644\u0627\u0631\u0648\u0627\u062d-\u0634\u06cc\u062e-\u0627\u062d\u0645\u062f-\u0633\u0645\u0639\/","twitter_misc":{"Written by":"admin","Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1401\/06\/17\/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%ad-%d8%b4%db%8c%d8%ae-%d8%a7%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%b3%d9%85%d8%b9\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1401\/06\/17\/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%ad-%d8%b4%db%8c%d8%ae-%d8%a7%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%b3%d9%85%d8%b9\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#\/schema\/person\/382c57a75c42abd358876bde3e1df00d"},"headline":"\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0627\u0631\u0648\u0627\u062d \u0634\u06cc\u062e \u0627\u062d\u0645\u062f \u0633\u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u067e\u0631\u0648\u0641\u0633\u0648\u0631 \u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0645 \u0686\u06cc\u062a\u06cc\u06a9","datePublished":"2022-09-08T05:29:40+00:00","dateModified":"2022-09-08T05:31:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1401\/06\/17\/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%ad-%d8%b4%db%8c%d8%ae-%d8%a7%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%b3%d9%85%d8%b9\/"},"wordCount":513,"publisher":{"@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1401\/06\/17\/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%ad-%d8%b4%db%8c%d8%ae-%d8%a7%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%b3%d9%85%d8%b9\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Repose-of-the-Lovers.jpg","articleSection":["\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1401\/06\/17\/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%ad-%d8%b4%db%8c%d8%ae-%d8%a7%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%b3%d9%85%d8%b9\/","url":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1401\/06\/17\/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%ad-%d8%b4%db%8c%d8%ae-%d8%a7%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%b3%d9%85%d8%b9\/","name":"\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0627\u0631\u0648\u0627\u062d \u0634\u06cc\u062e \u0627\u062d\u0645\u062f \u0633\u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u067e\u0631\u0648\u0641\u0633\u0648\u0631 \u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0645 \u0686\u06cc\u062a\u06cc\u06a9 - \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0646\u062f\u0646 (LAIS)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1401\/06\/17\/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%ad-%d8%b4%db%8c%d8%ae-%d8%a7%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%b3%d9%85%d8%b9\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1401\/06\/17\/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%ad-%d8%b4%db%8c%d8%ae-%d8%a7%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%b3%d9%85%d8%b9\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Repose-of-the-Lovers.jpg","datePublished":"2022-09-08T05:29:40+00:00","dateModified":"2022-09-08T05:31:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1401\/06\/17\/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%ad-%d8%b4%db%8c%d8%ae-%d8%a7%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%b3%d9%85%d8%b9\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1401\/06\/17\/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%ad-%d8%b4%db%8c%d8%ae-%d8%a7%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%b3%d9%85%d8%b9\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1401\/06\/17\/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%ad-%d8%b4%db%8c%d8%ae-%d8%a7%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%b3%d9%85%d8%b9\/#primaryimage","url":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Repose-of-the-Lovers.jpg","contentUrl":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Repose-of-the-Lovers.jpg","width":600,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1401\/06\/17\/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%b1%d9%88%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%ad-%d8%b4%db%8c%d8%ae-%d8%a7%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%b3%d9%85%d8%b9\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u062e\u0627\u0646\u0647","item":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0627\u0631\u0648\u0627\u062d \u0634\u06cc\u062e \u0627\u062d\u0645\u062f \u0633\u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u067e\u0631\u0648\u0641\u0633\u0648\u0631 \u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0645 \u0686\u06cc\u062a\u06cc\u06a9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#website","url":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/","name":"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0646\u062f\u0646 (LAIS)","description":"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0646\u062f\u0646 (LAIS)","publisher":{"@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#organization","name":"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0646\u062f\u0646","alternateName":"LAIS","url":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/LAIS-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/LAIS-Logo.png","width":512,"height":512,"caption":"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0646\u062f\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#\/schema\/person\/382c57a75c42abd358876bde3e1df00d","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d31f8f66dc03ff618b491147f7d2265c6c987d63c310c5b0fb5a797133681996?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d31f8f66dc03ff618b491147f7d2265c6c987d63c310c5b0fb5a797133681996?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5481"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5485,"href":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5481\/revisions\/5485"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}