{"id":3947,"date":"2016-09-26T07:13:16","date_gmt":"2016-09-26T07:13:16","guid":{"rendered":"http:\/\/iranianstudies.org\/fa\/?p=3947"},"modified":"2016-09-26T07:13:16","modified_gmt":"2016-09-26T07:13:16","slug":"%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d9%86%d8%b5%d8%b1-%d8%af%d8%b1-%d8%aa%d9%84%d9%88%db%8c%d8%b2%db%8c%d9%88%d9%86-%d8%b1%db%8c%d8%a7%d8%b6-%d8%a8%d9%87-%d8%a7%d8%ab%d8%b1-%d9%85%d9%86-%d8%ad%d9%85%d9%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1395\/07\/05\/%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d9%86%d8%b5%d8%b1-%d8%af%d8%b1-%d8%aa%d9%84%d9%88%db%8c%d8%b2%db%8c%d9%88%d9%86-%d8%b1%db%8c%d8%a7%d8%b6-%d8%a8%d9%87-%d8%a7%d8%ab%d8%b1-%d9%85%d9%86-%d8%ad%d9%85%d9%84\/","title":{"rendered":"\u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0635\u0631: \u062f\u0631 \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646 \u0631\u06cc\u0627\u0636 \u0628\u0647 \u0627\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0634\u062f"},"content":{"rendered":"

\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0646\u062f\u0646(LAIS)<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u0627\u0634\u0627\u0631\u0647: \u0634\u0635\u062a\u0645\u06cc\u0646<\/strong> \u0634\u0628 \u0627\u0632 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0634\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0644\u06c0 \u0628\u062e\u0627\u0631\u0627<\/strong> \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0634\u0628 \u00ab\u062f\u0631\u062e\u0634\u0634 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u0632\u0645\u06cc\u0646<\/strong>\u00bb \u0628\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0644\u0633\u0647 \u0628\u0627 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u0627\u0646: \u0633\u06cc\u062f \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0646\u0635\u0631 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0645\u0627\u0647\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u062c\u0644\u0633\u0647 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u0648 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0633\u06cc\u062f \u0645\u0635\u0637\u0641\u06cc \u0645\u062d\u0642\u0642 \u062f\u0627\u0645\u0627\u062f \u0648 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u0644\u0647 \u067e\u0648\u0631\u062c\u0648\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0633\u062a\u060c \u0628\u0647 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0648 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0627\u062b\u0631 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0635\u0631\u060c \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u201cTHE STUDY QURAN\u201d\u060c \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f.<\/span><\/p>\n

***<\/span><\/p>\n

\u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0639\u0644\u06cc \u062f\u0647\u0628\u0627\u0634\u06cc<\/strong> \u0636\u0645\u0646 \u062e\u0648\u0634\u0627\u0645\u062f\u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0647\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u062f\u0631 \u062c\u0644\u0633\u0647\u060c \u0634\u0631\u062d \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0644\u0633\u0627\u062a \u06af\u0630\u0634\u062a\u06c0 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0634\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc \u0645\u062c\u0644\u06c0 \u0628\u062e\u0627\u0631\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0634\u0628 \u00ab\u062f\u0631\u062e\u0634\u0634 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u00bb\u060c \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0634\u0634\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0647 \u062c\u0644\u0633\u0627\u062a\u060c \u0646\u0627\u0645 \u0628\u0631\u062f. \u0648\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u062f\u0627\u0648\u0645 \u0634\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u062a\u06cc\u060c \u062e\u0628\u0631 \u062f\u0627\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0633\u062e\u0646\u0627\u0646\u0634\u060c \u0627\u0632 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0633\u06cc\u062f \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0646\u0635\u0631\u00a0 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0628\u060c \u0627\u0628\u0631\u0627\u0632 \u062e\u0631\u0633\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06af\u0641\u062a:<\/span><\/p>\n

“\u062c\u0646\u0627\u0628 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0635\u0631\u060c \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0635\u062f\u0647\u0627 \u0646\u0641\u0631 \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0628\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u06af\u0631\u062f \u0647\u0645 \u0622\u0645\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0635\u062d\u0628\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u06af\u0648\u0634 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u062f\u0627\u062f. \u0645\u062d\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0645\u0633\u06a9\u0648\u0646\u06cc \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u0627\u0641\u0634\u0627\u0631 \u0648 \u0647\u0645\u0633\u0631\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0637\u0628\u0642 \u0648\u0635\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646\u060c \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0634\u0627\u0646 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u062c \u0627\u0641\u0634\u0627\u0631 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0633\u0645 \u06a9\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648\u0642\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u063a \u0645\u0648\u0642\u0648\u0641\u0627\u062a \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u0627\u0641\u0634\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0645 \u06a9\u0647 \u0631\u0627\u0628\u0637\u06c0 \u062f\u06cc\u0631\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0634\u0627\u0646\u060c \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0648\u062f \u062d\u062a\u0645\u0627 \u0627\u0645\u0634\u0628 \u062e\u0648\u0634\u062d\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0628\u0627 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0634\u0645\u0627\u060c \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.”<\/span><\/p>\n

\u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062c\u0644\u0633\u060c \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0633\u06cc\u062f \u0645\u0635\u0637\u0641\u06cc \u0645\u062d\u0642\u0642 \u062f\u0627\u0645\u0627\u062f\u060c \u0636\u0645\u0646 \u062a\u0634\u06a9\u0631 \u0627\u0632 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0647\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0633\u0627\u062a\u06cc\u062f \u062d\u0627\u0636\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062c\u0644\u0633\u060c \u0628\u0647 \u0642\u0637\u0639\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0634\u062a\u06c0 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0646\u0635\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u00ab\u0634\u06cc\u0639\u0647 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u00bb \u0639\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0645\u062d\u0645\u062f \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0637\u0628\u0627\u0637\u0628\u0627\u0626\u06cc\u060c \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a:<\/span><\/p>\n

“\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f:<\/span><\/p>\n

\u00ab\u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u0626\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a\u0649 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u0649 \u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0647\u0644 \u062a\u0633\u0646\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0647\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0622\u0646\u060c \u062d\u062f\u06cc\u062b\u060c \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u0628\u0648\u0649\u060c \u0641\u0642\u0647 \u0648 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0633\u062e\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0649 \u0622\u06cc\u062f\u060c \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u064b\u0627 \u0645\u0642\u0635\u0648\u062f \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0647\u0644 \u0633\u0646\u062a \u0648 \u062c\u0645\u0627\u0639\u062a \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0638\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0641 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0645\u063a\u0631\u0636\u0627\u0646\u0647 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/span><\/p>\n

\u062f\u0631 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u0649 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u0649\u060c \u062a\u0634\u06cc\u0639 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0642\u0647 \u0641\u0631\u0639\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0649 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u062f \u0648 \u0639\u0644\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f\u0649 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0646\u0632\u0627\u0639 \u0635\u0631\u0641\u0627 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u0649 \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0649 \u062a\u0642\u0644\u06cc\u0644 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u0644 \u062f\u06cc\u0646\u0649 \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0639\u062b \u067e\u06cc\u062f\u0627\u06cc\u0634\u200f (\u0634\u06cc\u0639\u0647) \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f\u060c \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062d\u062a\u0649 \u062f\u0631 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0647 (\u0634\u06cc\u0639\u0647) \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0632 \u0633\u0647\u0645 \u0627\u0633\u0627\u0633\u0649 \u0627\u0632 \u0622\u0646 (\u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u06cc\u0644\u06cc\u0647) \u0627\u0633\u062a! \u0648 (\u0634\u06cc\u0639\u0647 \u062f\u0648\u0627\u0632\u062f\u0647 \u0627\u0645\u0627\u0645\u0649) \u062d\u062a\u0649 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u06cc\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0646\u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a!! \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0633\u0648\u0627\u0628\u0642 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u060c \u0639\u0644\u062a \u0627\u0635\u0644\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/span><\/p>\n

\u063a\u0631\u0628 \u062a\u0627 \u06a9\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0648 \u0628\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0627 \u0627\u0639\u0631\u0627\u0628 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0644\u0633 \u0648 \u0635\u0642\u0644\u06cc\u0647 (\u0633\u06cc\u0633\u06cc\u0644) \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0648 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0633\u0646\u0649 \u0622\u0646 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0628\u0627 (\u062a\u0634\u06cc\u0651\u0639) \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0646\u0633\u0628\u062a\u0627 \u0633\u0631\u0651\u0649 \u0648 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u0627 \u0628\u0631\u062e\u0649 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u06cc\u0644\u0649 \u062f\u0631 \u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u062c\u0646\u06af\u0647\u0627\u0649 \u0635\u0644\u06cc\u0628\u0649 \u0648 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u0649 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u0627\u0646\u062f\u0644\u0633 \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f.<\/span><\/p>\n

\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u060c \u0647\u06cc\u0686\u06af\u0627\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u062a\u0634\u06cc\u0651\u0639 \u0648 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635\u0627 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0634\u06cc\u0639\u0649\u060c \u062a\u0645\u0627\u0633\u0649 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u0628\u0627 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u062f \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u062f.<\/span><\/p>\n

\u0628\u0647 \u0647\u0631 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0644\u0644 \u0648 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u062c\u0647\u062a \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u063a\u0631\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0631 \u0622\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0647 \u062c\u0646\u0628\u0647 \u0639\u0642\u0644\u0649 \u0622\u0646 \u0642\u0648\u0649 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062a\u0634\u06cc\u0651\u0639 \u0647\u06cc\u0686\u06af\u0627\u0647 \u0686\u0646\u0627\u0646\u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u062f\u0647\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u0641\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0649 \u0648 \u0639\u0631\u0628\u060c \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646\u0649 \u0648 \u0647\u0646\u062f\u0649 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u0649 \u062f\u0647\u062f\u060c \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0647 (\u062a\u0634\u06cc\u0651\u0639) \u0631\u0627 \u06cc\u06a9 \u0628\u062f\u0639\u062a! \u062f\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0649 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0644 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062d\u062a\u0649 \u0628\u0631\u062e\u0649\u060c \u062a\u0634\u06cc\u0651\u0639 \u0631\u0627 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0639\u062f\u0647 \u0627\u0649 \u062f\u0634\u0645\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0639\u062f\u0649 \u0645\u0649 \u062f\u0627\u0646\u0646\u062f. \u0646\u06af\u0627\u0647\u0649 \u0628\u0647 \u0686\u0646\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u062a\u0634\u06cc\u0651\u0639 \u0645\u0649 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0649 \u0628\u0647 \u062a\u0634\u06cc\u0651\u0639 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062c\u0647\u062a \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062f\u0639\u0627 \u06a9\u0627\u0641\u0649 \u0627\u0633\u062a.\u00bb<\/span><\/p>\n

\u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u062d\u0631\u06a9\u062a\u0647\u0627\u0626\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0634\u06cc\u0639\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u062a\u0641\u06a9\u0631\u0627\u0646 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0634\u062f. \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062c\u0639\u06cc\u062a \u062d\u0636\u0631\u062a \u0627\u06cc\u062a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0631\u0648\u062c\u0631\u062f\u06cc \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0646\u0627\u0645\u062f\u0627\u0631 \u0634\u06cc\u0639\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0644\u0647\u0627\u06cc \u06f1\u06f3\u06f2\u06f3\u062e\u0648\u0631\u0634\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0644\u06cc \u06f1\u06f3\u06f4\u06f0\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0639\u0632\u0627\u0645 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc\u0648\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u061b \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0648\u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0639\u0632\u0627\u0645 \u0647\u0627 \u06af\u0631\u0686\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0639\u0632\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0648\u0644\u06cc \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0647 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u062a\u0641\u06a9\u0631\u0627\u0646 \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u06af\u06cc\u0631\u062f \u0628\u0647 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0634\u06cc\u0639\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0642\u06cc\u0645 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0648\u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646\u00a0\u00a0 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u0628\u0627\u0631\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0631\u0648\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0631\u062e \u062f\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u0635\u0627\u0641\u0627 \u0646\u0627\u0633\u067e\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0627\u06af\u0631 \u0634\u06cc\u0639\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc \u0648 \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0634\u06cc\u0639\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0634\u06a9\u0631 \u06af\u0632\u0627\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u0645\u0646 \u062f\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0622\u0646 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0645 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0631\u062f\u0648 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0646\u0642\u0634 \u067e\u0631\u0631\u0646\u06af \u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u062c\u0646\u0627\u0628 \u0627\u0642\u0627\u06cc \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0633\u06cc\u062f \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0646\u0635\u0631 \u0645\u0634\u0647\u0648\u062f \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0627\u0633\u062a.”<\/span><\/p>\n

\u0631\u0626\u06cc\u0633 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u0645\u0648\u0642\u0648\u0641\u0627\u062a \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u0627\u0641\u0634\u0627\u0631 \u06cc\u0632\u062f\u06cc\u060c \u062f\u0631 \u0633\u062e\u0646\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f\u060c \u0627\u0632 \u062d\u0644\u0642\u06c0 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628 \u062a\u0623\u0648\u06cc\u0644 \u0646\u0627\u0645 \u0628\u0631\u062f \u0648 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0627\u062f:<\/span><\/p>\n

“\u0627\u0632\u0627\u0648\u0627\u062e\u0631\u062f\u0647\u0647 \u06f1\u06f9\u06f5\u06f0\u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u06cc\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062f\u0647\u0647 \u0686\u0647\u0644 \u062e\u0648\u0631\u0634\u06cc\u062f\u06cc\u00a0 \u0645\u062d\u0641\u0644\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f \u06a9\u0647\u00a0 \u062c\u0646\u0627\u0628 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f\u062f\u0627\u0631\u06cc\u0648\u0634 \u0634\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u00ab\u062d\u0644\u0642\u0647 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628 \u062a\u0623\u0648\u06cc\u0644\u00bb \u06cc\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0644\u0633\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0630\u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u062f\u0637\u0628\u0627\u0637\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u06a9\u0644\u0627\u06cc \u062f\u0627\u062f\u06af\u0633\u062a\u0631\u06cc\u00a0 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f. \u062f\u0648 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0645\u062d\u0648\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0644\u0642\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0637\u0628\u0627\u0637\u0628\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0641\u06cc\u0644\u0633\u0648\u0641\u060c \u0645\u0641\u0633\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648 \u0639\u0627\u0631\u0641 \u0634\u06cc\u0639\u0647\u060c \u0648 \u0647\u0627\u0646\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0628\u0646. \u06a9\u0631\u0628\u0646 \u0647\u0645\u0647 \u0633\u0627\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u067e\u062a\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0645\u062f \u0648 \u062f\u0627\u063a\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u0622\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u062f. \u062f\u0631\u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0627\u0645 \u0627\u0632\u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0635\u0631 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0645\u0631\u062a\u0636\u06cc \u0645\u0637\u0647\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0647\u00a0 \u0637\u0628\u0627\u0637\u0628\u0627\u0626\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0648 \u0628\u0647 \u0628\u062d\u062b \u0648\u06af\u0641\u062a\u06af\u0648 \u200c\u0646\u0634\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u060c \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0648 \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u062f\u0648 \u0628\u0632\u0631\u06af\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0644\u0633\u0627\u062a\u060c \u0633\u06cc\u062f \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0646\u0635\u0631\u060c\u00a0 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0637\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0648\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0637\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0645\u06cc \u0646\u0645\u0648\u062f\u0646\u062f . \u0628\u0637\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0632\u00a0 \u0645\u0631\u062d\u0648\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0645\u0637\u0647\u0631\u06cc \u0648 \u062f\u06a9\u062a\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc\u0648\u0634 \u0634\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0645 \u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0633\u0647 \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0645\u0642\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0638\u0645 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0648\u0628\u0631\u062e\u06cc \u06af\u0647\u06af\u0627\u0647 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0645\u06cc \u0634\u062f\u0646\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0633\u06cc\u062f\u0645\u062d\u0645\u062f\u06a9\u0627\u0638\u0645 \u0639\u0635\u0627\u0631\u060c\u00a0 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0645\u0631\u062a\u0636\u06cc \u0645\u0637\u0647\u0631\u06cc\u060c\u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0633\u06cc\u062f \u062c\u0644\u0627\u0644\u200c\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0622\u0634\u062a\u06cc\u0627\u0646\u06cc.<\/span><\/p>\n

\u0622\u0646 \u062c\u0644\u0633\u0627\u062a \u0627\u0632 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0648\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0631\u0627 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0639\u0637\u0641\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062a\u0634\u06cc\u0639 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a.\u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0635\u0631 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a \u00ab\u06af\u0641\u062a\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0644\u0633\u0627\u062a \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0641\u062a\u060c \u062f\u0631 \u06a9\u0644 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0633\u0637\u06cc \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0646\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f.\u00bb<\/span><\/p>\n

\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0648 \u0628\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u062c\u0646\u0627\u0628 \u0622\u0642\u0627\u06cc\u00a0 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0633\u06cc\u062f\u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0646\u0635\u0631\u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f.<\/span><\/p>\n

\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648\u0647\u0627 \u0636\u0628\u0637 \u0634\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f3\u06f3\u06f8 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0644\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u062a\u0634\u06cc\u0639 \u0628\u0627 \u067e\u0627\u0648\u0631\u0642\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0633\u06cc\u062f \u0647\u0627\u062f\u06cc \u062e\u0633\u0631\u0648\u0634\u0627\u0647\u06cc \u0648 \u0622\u06cc\u062a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u062d\u0645\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646\u062c\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0642\u0627\u06cc \u0627\u06a9\u0628\u0631 \u0647\u0627\u0634\u0645\u06cc \u0631\u0641\u0633\u0646\u062c\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f. \u062c\u0644\u062f \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0622\u0646 \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a \u0634\u06cc\u0639\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0648\u0633\u0633\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0639\u062f\u0627 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f.\u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631(\u06f1\u06f3\u06f8\u06f2\u0634. \u06f2\u06f0\u06f0\u06f3\u0645)\u00a0 \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u062a \u06cc\u06a9\u0635\u062f\u0645\u06cc\u0646\u00a0 \u0633\u0627\u0644\u00a0 \u062a\u0648\u0644\u062f\u00a0 \u0647\u0627\u0646\u0631\u06cc\u00a0 \u06a9\u0631\u0628\u0646( \u06f0\u06f1\u06f9\u06f0\u06f3- \u06f1\u06f9\u06f7\u06f8\u0645) \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0645\u06a9\u0627\u062a\u0628\u0627\u062a \u06a9\u0631\u0628\u0646 \u0628\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0637\u0628\u0627\u0637\u0628\u0627\u0626\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0648\u0633\u0633\u0647 \u062d\u06a9\u0645\u062a \u0648\u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f .<\/span><\/p>\n

\u0627\u062b\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0637\u0628\u0627\u0637\u0628\u0627\u0626\u06cc \u0628\u0631\u0634\u062e\u0635 \u06a9\u0631\u0628\u0646 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u0646 \u062e\u0648\u062f\u0645 \u062f\u0631 \u062c\u0644\u0633\u0647 \u0627\u06cc \u062f\u0631\u0642\u0645 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0645 \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062d\u0648\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f\u0645 \u0627\u06cc\u062a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062d\u0627\u062c \u0634\u06cc\u062e \u0645\u0631\u062a\u0636\u06cc \u062d\u0627\u0626\u0631\u06cc \u06cc\u0632\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062d\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0637\u0628\u0627\u0637\u0628\u0627\u0626\u06cc \u067e\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646\u062f \u00ab \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0628\u0646 \u0634\u06cc\u0639\u0647 \u0634\u062f\u06cc\u0627 \u062e\u06cc\u0631\u061f\u00bb\u0639\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0637\u0628\u0627\u0637\u0628\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0648\u0627\u0628 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f :\u00ab \u0627\u0648 \u0634\u06cc\u0639\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0631\u0641\u062a!!\u00bb \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a\u0634 \u0634\u0627\u0647\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0627\u062a \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u00ab<\/span><\/p>\n

\u00ab\u0645\u0646 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0628\u062d\u062b \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0 \u0634\u06cc\u0639\u0647 \u0648 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u062d\u0642\u0627\u06cc\u0642 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0630\u0647\u0628\u060c \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0628\u0648\u062f \u067e\u0633\u062a \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0633\u0648\u0631\u0628\u0646 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0628\u062f\u0647\u0645.\u00bb<\/span><\/p>\n

\u0648\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\u060c \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a:<\/span><\/p>\n

\u062a\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u062a\u0634\u06cc\u0639 \u062f\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u063a\u0631\u0628 \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0648\u062c\u0647 \u06cc\u06a9 \u0645\u0630\u0647\u0628\u060c \u06cc\u06a9 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0642\u0631\u0627\u0626\u062a \u0627\u0632 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0646\u0645\u06cc \u0634\u062f \u0648\u0641\u0642\u0637 \u06cc\u06a9 \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u06cc\u06a9 \u0628\u062f\u0639\u062a \u0648\u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u062f. \u06a9\u0631\u0628\u0646 \u062f\u0631 \u062c\u0627\u0626\u06cc \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a :<\/span><\/p>\n

\u00ab\u062a\u0627 \u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646\u060c \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0647\u0644 \u062a\u0633\u0646\u0646 \u0627\u062e\u0630 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u060c \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0645\u0630\u0647\u0628 \u062a\u0634\u06cc\u0639 \u0622\u0646 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u06cc\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0647 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u063a\u0631\u0628 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0646\u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647\u060c \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u0645\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0634\u06cc\u0639 \u06cc\u06a9 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u0648 \u0627\u0635\u06cc\u0644 \u0648 \u067e\u0627\u0628\u0631\u062c\u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u062a \u06cc\u06a9 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u063a\u0631\u0628 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0622\u0646\u0686\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0628\u062f\u0627\u0646 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u0645\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062d\u0642\u0627\u06cc\u0642 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u062f\u0631\u06cc\u0686\u0647 \u0634\u06cc\u0639\u0647 – \u06a9\u0647 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u06cc\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648 \u06a9\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u062d\u0648\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u062e\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0647 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u063a\u0631\u0628 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u0646\u0645. \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0648 \u0645\u0634\u0627\u0647\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0632 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0645 \u0648 \u0628\u0627 \u0637\u0631\u0632 \u0641\u06a9\u0631 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u0648\u0645 \u0648 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0648 \u0645\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0634\u06cc\u0639\u0647\u060c \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0647\u062f\u0641 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0648\u0634\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0634\u0648\u0645.\u00bb<\/span><\/p>\n

\u062f\u0648\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0627\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0628\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0637\u0628\u0627 \u0637\u0628\u0627 \u0626\u06cc \u0628\u0627 \u067e\u0631\u0641\u0633\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u062b \u0645\u0648\u0631\u06af\u0627\u0646(Morgan Kenneth) \u062f\u0627\u0646\u0634\u0645\u0646\u062f \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u0649 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0648\u0644\u06cc\u06af\u062a(Colgate)\u00a0 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f .\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0634\u06cc\u0639\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f :<\/span><\/p>\n

\u00ab\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u0627 \u06cc\u06a9\u0649 \u062f\u0648 \u0633\u0627\u0644 \u0628\u0639\u062f\u060c \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06f1\u06f9\u06f6\u06f4 (\u067e\u0631\u0641\u0633\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0631\u06af\u0627\u0646) \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0622\u0645\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0641\u062a\u062e\u0627\u0631 \u062a\u0644\u0645\u0630 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u0636\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0627\u0631\u062c\u0645\u0646\u062f (\u0639\u0644\u0627\u0645\u0651\u0647 \u0633\u06cc\u062f \u0645\u062d\u0645\u062f \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0637\u0628\u0627\u0637\u0628\u0627\u0626\u0649) \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0649 \u0686\u0646\u062f \u0628\u0627\u0631 \u0628\u0647 (\u062f\u0631\u06a9\u0647) \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0627\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646\u0649 \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0645\u0634\u0631\u0641 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0632 \u062e\u0631\u0645\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0628\u0649 \u06a9\u0631\u0627\u0646\u0634\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0634\u0647 \u0627\u0649 \u0686\u0646\u062f \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u062e\u0648\u062f \u0645\u0649 \u0686\u06cc\u062f.<\/span><\/p>\n

\u0631\u0648\u0632\u0649 \u0628\u0647 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0622\u0642\u0627\u0649 \u0645\u0648\u0631\u06af\u0627\u0646 \u062e\u062f\u0645\u062a \u0639\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0637\u0628\u0627\u0637\u0628\u0627\u0626\u0649 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u06cc\u0645. \u0627\u0632 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0644\u062d\u0638\u0647\u060c \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0646\u0648\u0649 \u0648 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0639\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0637\u0628\u0627\u0637\u0628\u0627\u0626\u0649\u060c \u067e\u0631\u0641\u0633\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0634\u06cc\u0641\u062a\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0633\u0627\u062e\u062a \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0645\u0648\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0641\u0648\u0631\u0627 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0634\u062e\u0635\u0649 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0639\u0644\u0645 \u0648 \u062d\u06a9\u0645\u062a \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0641\u06a9\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0639\u0645\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0645\u0649 \u06af\u0648\u06cc\u062f \u0686\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u067e\u06cc\u0645\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u06a9\u0648\u0686\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u062a\u0646\u06af \u0648 \u062e\u0627\u06a9\u0649 \u0648 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u067e\u0631\u0644\u0637\u0641 (\u062f\u0631\u06a9\u0647) \u062f\u0631 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u062a \u0627\u0632 \u0645\u062d\u0636\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f\u060c \u0641\u0648\u0631\u0627 \u0637\u0631\u062d \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634 \u06cc\u06a9 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u0634\u06cc\u0639\u0647 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0637\u0628\u0627\u0637\u0628\u0627\u0626\u0649 \u0648 \u0628\u0627 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0628\u060c \u0645\u0637\u0631\u062d \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u0686\u0646\u062f\u0649 \u0628\u0639\u062f \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u067e\u0649 \u0631\u06cc\u0632\u0649 \u0634\u062f \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0628\u0632\u0631\u06af\u0648\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0639\u0631\u0636 \u0633\u0647 \u0633\u0627\u0644 \u0628\u0639\u062f\u060c \u062f\u0648 \u0627\u062b\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9\u0649 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0649 (\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0634\u06cc\u0639\u0647) \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u062f\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0645\u0644\u060c \u062e\u062f\u0645\u062a \u0628\u0632\u0631\u06af\u0649 \u0628\u0631 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646\u0649 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u0645 \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f.\u00bb<\/span><\/p>\n

\u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0635\u0631\u200d\u200d\u200d\u200d \u062f\u0631 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0627\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0642\u0644\u0628 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0634 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0633\u062a\u0627 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u062e\u0648\u0627\u0646\u0634 \u0634\u06cc\u0639\u06cc \u0628\u0647 \u063a\u0631\u0628\u06cc\u0627\u0646\u00a0 .<\/span><\/p>\n

\u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0635\u0631 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 Study Quran\u00a0\u00a0 \u0631\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u00a0 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647\u00a0 \u0627\u0633\u062a .\u0648\u0642\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0627 \u06cc \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0646\u062f\u00a0 \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648\u0645\u06a9\u0627\u062a\u0628 \u06a9\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0648\u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0648\u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0628\u06cc\u0627\u0648\u0631\u0646\u062f \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0647 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u0645 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f . \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc\u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0646 \u0647\u0645 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u0648\u0642\u0635\u062f \u0648\u0647\u062f\u0641 \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0622\u0646 \u0633\u0637\u0648\u0631 \u0631\u0627 \u0642\u0644\u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0645\u00a0 \u06a9\u0647 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0622\u0646 \u0642\u0635\u062f \u0648\u0647\u062f\u0641 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0633\u0626\u0648\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647\u00a0 \u062f\u0631 \u0630\u06cc\u0644 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0645\u00a0 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u06af\u0641\u062a.<\/span><\/p>\n

\u062c\u0627\u0644\u0628 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647\u00a0 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u0648\u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0646\u0647 \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062f\u06a9 \u060c\u063a\u0631\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0648\u0686\u0646\u062f \u0633\u0627\u0644 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0626\u062a \u0633\u0646\u06cc \u0633\u0644\u0641\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0646\u062f \u0648\u062d\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0631\u0648\u06cc\u062c \u0622\u0646 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0646\u062f \u0648\u06cc\u0627 \u0627\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0626\u062a \u0634\u06cc\u0639\u06cc \u062a\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u0648\u06cc\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u0633\u0639\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0632\u0648\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0622\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0646\u06a9\u0647\u00a0 \u062f\u0631 \u0646\u06cc\u0645 \u0642\u0631\u0646 \u0642\u0628\u0644\u00a0 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u0645\u0639\u062f\u0648\u062f\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0647\u0627\u0646\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0628\u0646 \u0648\u06a9\u0646\u062b \u0645\u0648\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0646\u0647\u0636\u062a \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0626\u062a \u0634\u06cc\u0639\u06cc \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0622\u0646 \u0628\u06cc \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0686\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0633\u062a\u06af\u06cc\u0631 \u062e\u0648\u062f \u063a\u0631\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0634\u062c\u0631\u0647 \u062e\u0628\u06cc\u062b\u0647\u00a0 \u06cc \u0641\u0647\u0645 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c\u0622\u0631\u0627\u0645\u0634 \u0631\u0627 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u063a\u0631\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u06a9\u0644 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u062e\u0627\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062c\u0647\u0646\u0645\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0627\u0646 \u060c \u062a\u062d\u062a \u0633\u0627\u06cc\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u0646 \u0648\u062e\u062f\u0627 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0633\u0627\u062e\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u00a0 \u0644\u0630\u0627 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u063a\u0631\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0641\u0647\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0626\u062a \u0634\u06cc\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0647\u0631\u0631\u0648\u0632 \u062f\u0631\u06a9 \u0645\u06cc\u06a9\u0646\u0646\u062f.”<\/span><\/p>\n

\u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0645\u062d\u0642\u0642 \u062f\u0627\u0645\u0627\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0642\u0633\u0645\u062a\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0626\u062a\u00a0 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0634\u06cc\u0639\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0648 \u06af\u0641\u062a:<\/span><\/p>\n

\u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0626\u0648\u0627\u0644 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a\u00a0 \u06a9\u0647 \u0645\u06af\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0626\u062a \u0634\u06cc\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0686\u06cc\u0633\u062a \u0648\u0686\u0647 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0626\u062a \u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f \u061f \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u06cc \u0628\u06af\u0648\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0630\u0627\u0642 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0646\u0628\u0627\u0634\u062f.<\/span><\/p>\n

\u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0626\u062a \u0634\u06cc\u0639\u06cc \u0633\u0647 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0633\u062a :<\/span><\/p>\n

\u0627-\u00a0 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0633\u0627\u06cc\u0647 \u0648\u0644\u0627\u06cc\u062a<\/span><\/p>\n

\u06f2- \u062a\u0639\u0642\u0644 \u0648\u062a\u062f\u0628\u0631 \u062f\u0631 \u0641\u0647\u0645 \u0642\u0631\u0622\u0646<\/span><\/p>\n

\u06f3- \u0627\u0633\u062a\u0646\u0628\u0627\u0637\u00a0 \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0647\u0627\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0642\u0648\u0644\u0627\u062a \u0648 \u0645\u0633\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a<\/span><\/p>\n

\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0634\u06cc\u0639\u0647\u00a0\u00a0 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0633\u0627\u06cc\u0647 \u0648\u0644\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a .\u062c\u0646\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u0628\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u0633\u0628 \u0646\u0642\u0644 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0637\u0628\u0627\u0637\u0628\u0627\u0626\u06cc \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f:<\/span><\/p>\n

\u00ab \u0628\u0647 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u0646\u060c \u0645\u0630\u0647\u0628 \u062a\u0634\u06cc\u0639 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0630\u0647\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0647\u062f\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0644\u0647\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062e\u062f\u0627 \u0648 \u062e\u0644\u0642 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u060c \u0648\u0628\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0648 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0648\u0644\u0627\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u067e\u0627\u0628\u0631\u062c\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0631\u062f… \u0628\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u0645\u0646\u060c \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u061b \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u062a\u0634\u06cc\u0639 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0644\u0628\u0627\u0633 \u062f\u0648\u0627\u0645 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0648\u0634\u0627\u0646\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0627\u0644\u0648\u0647\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0622\u06cc\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u0638\u0631\u062a\u0627\u0646 \u062f\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0628 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u061f…\u00bb<\/span><\/p>\n

\u0639\u0646\u0635\u0648 \u062f\u0648\u0645 \u062a\u062f\u0628\u0631 \u0648\u062a\u0639\u0642\u0644 \u0627\u0633\u062a .<\/span><\/p>\n

\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0633\u0648\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0628\u0627\u0637 \u0648\u0627\u062c\u062a\u0647\u0627\u062f \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0648\u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a . \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u06cc \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u062f :<\/span><\/p>\n

\u0648\u064e \u0625\u0650\u0630\u0627 \u062c\u0627\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u064c \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u0652\u0646\u0650 \u0623\u064e\u0648\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0648\u0652\u0641\u0650 \u0623\u064e\u0630\u0627\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e \u0644\u064e\u0648\u0652 \u0631\u064e\u062f\u0651\u064f\u0648\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0648\u064e \u0625\u0650\u0644\u0649\u200f \u0623\u064f\u0648\u0644\u0650\u06cc \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u06cc\u0646\u064e \u06cc\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0646\u0652\u0628\u0650\u0637\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e \u0644\u064e\u0648\u0652\u0644\u0627 \u0641\u064e\u0636\u0652\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u06cc\u0652\u06a9\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e \u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062a\u064f\u0647\u064f \u0644\u0627\u064e\u062a\u0651\u064e\u0628\u064e\u0639\u0652\u062a\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u06cc\u0652\u0637\u0627\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u0642\u064e\u0644\u06cc\u0644\u0627\u064b (\u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621\/\u06f8\u06f3)<\/span><\/p>\n

\u0648 \u0686\u0648\u0646 \u0627\u0632 \u0646\u0627\u062d\u06cc\u0647 \u06a9\u0641\u0627\u0631 \u062e\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0632 \u0627\u0645\u0646 \u0648 \u06cc\u0627 \u062e\u0648\u0641 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0633\u062a \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0633\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u0649 \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u060c \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u0631\u0633\u0627\u0646\u062f\u0647\u060c \u062f\u0631\u0633\u062a\u0649 \u0648 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a\u0649 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0627\u0633\u062a\u0646\u0628\u0627\u0637 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0631\u0627 \u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u0647\u060c \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0645\u0649\u200f\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f \u0648 \u0627\u06af\u0631 \u0641\u0636\u0644 \u0648 \u0631\u062d\u0645\u062a \u062e\u062f\u0627 \u0628\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u0646\u0628\u0648\u062f \u062c\u0632 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u0649 \u0627\u0646\u06af\u0634\u062a \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0647\u0631 \u0644\u062d\u0638\u0647 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u0649 \u0645\u0649\u200f\u06a9\u0631\u062f\u06cc\u062f (\u06f8\u06f3).\u00a0\u00a0 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u06cc\u0647 \u0634\u0631\u06cc\u0641\u0647\u00a0 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0622\u06cc\u0647 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u062f\u0628\u0631 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a\u00a0 \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u0622\u06cc\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632\u0622\u0646 \u0622\u0645\u062f\u0647 . \u0645\u06cc \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u062f:<\/span><\/p>\n

\u0623\u064e \u0641\u064e\u0644\u0627 \u06cc\u064e\u062a\u064e\u062f\u064e\u0628\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e\u200f \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u0631\u0652\u0622\u0646\u064e \u0648\u064e \u0644\u064e\u0648\u0652 \u06a9\u0627\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u0650 \u063a\u064e\u06cc\u0652\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0648\u064e\u062c\u064e\u062f\u064f\u0648\u0627 \u0641\u06cc\u0647\u0650 \u0627\u062e\u0652\u062a\u0650\u0644\u0627\u0641\u0627\u064b \u06a9\u064e\u062b\u06cc\u0631\u0627\u064b (\u0646\u0633\u0627\u0621\/\u06f8\u06f2)<\/span><\/p>\n

\u0622\u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0646\u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0649\u200f\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u0649 (\u06a9\u0633\u0649) \u062c\u0632 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0645\u0649\u200f\u0628\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0649\u200f\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646\u062f.<\/span><\/p>\n

\u062a\u062f\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0627\u06cc\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0628 \u062a\u0641\u0639\u0644 \u0648\u0627\u0632\u0631\u06cc\u0634\u0647 \u062f\u064e\u0628\u0631\u0627\u0633\u062a\u00a0 \u0648\u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0698\u0631\u0641 \u0646\u06af\u0631\u06cc \u0648\u0622\u0646\u0633\u0648\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u062f\u06cc\u062f\u0646 . \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u062c\u0645\u0644\u0647\u00ab \u0627\u0641\u0644\u0627\u06cc\u062a\u062f\u0628\u0631\u0648\u0646\u00bb \u0633\u0626\u0648\u0627\u0644\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0631\u0636\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0641\u0631\u0645\u0648\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0686\u0631\u0627 \u062f\u0631\u0642\u0631\u0622\u0646 \u062a\u062f\u0628\u0631 \u0648\u0698\u0631\u0641 \u0646\u06af\u0631\u06cc \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u061f!! .\u06af\u0648\u0626\u06cc \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0635\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u060c\u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u06cc\u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0648\u0645\u0634\u0646\u0648\u0646\u062f \u0648\u0644\u06cc \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0647 \u0638\u0648\u0627\u0647\u0631\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u06cc \u0646\u06af\u0631\u0646\u062f \u0648\u0628\u0647 \u0628\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0648\u0639\u0645\u0642 \u0622\u0646 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f . \u0628\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0648\u0639\u0645\u0642 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0628\u0647 \u06cc\u0642\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u062a\u0639\u0642\u0644 \u0648\u062a\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0627\u0631\u062f .\u0628\u0647 \u0642\u0648\u0644\u00a0 \u0645\u0644\u06a9 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u0627\u0631:<\/span><\/p>\n

\u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u062a\u0627\u0632\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f \u0648\u0628\u0633<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0648 \u0628\u0648\u062f \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0632 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0628\u06cc \u062e\u0628\u0631<\/span><\/p>\n

\u0631\u0627\u0632 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0632\u0635\u0627\u062d\u0628 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u062c\u0648\u06cc\u0627 \u0634\u0648\u06a9\u0647 \u0647\u0633\u062a<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u06cc \u0634\u0628\u0647\u0647 \u0645\u0647\u0645\u0627\u0646 \u0628\u06cc \u062e\u0628\u0631\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0647 \u0639\u0646\u0635\u0631\u0647\u0631\u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b \u0645\u0641\u0635\u0644\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0648\u0642\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0648\u06a9\u0648\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0645.-\u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645”<\/span><\/p>\n

\u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u06c0 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0628\u060c \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u0644\u0647 \u067e\u0648\u0631\u062c\u0648\u0627\u062f\u06cc<\/strong>\u060c \u0628\u0647 \u0637\u0631\u062d \u062f\u0648 \u0633\u0626\u0648\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0686\u06af\u0648\u0646\u06af\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c0 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0648 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0622\u0646\u060c \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0648 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a:<\/span><\/p>\n

“\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0634\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u060c \u062f\u0648 \u0633\u0626\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u062c\u0646\u0627\u0628 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0635\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0645. \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645\u060c \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0634\u062f. \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647\u060c \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0622\u062b\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648 \u062d\u062f\u06cc\u062b \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0633\u0628\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u060c \u0645\u0637\u0631\u062d \u06af\u0631\u062f\u062f. \u0628\u0647 \u062c\u0646\u0627\u0628 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0635\u0631\u060c \u062a\u0628\u0631\u06cc\u06a9 \u0645\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u0645. \u0686\u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0642\u0631\u0622\u0646\u060c \u0627\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0647\u0645 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06cc\u06a9 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645\u060c \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c0 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0634\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u00a0\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646\u060c \u0645\u0633\u0623\u0644\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u061f \u0628\u062f\u06cc\u0646 \u0633\u0628\u0628\u060c \u0627\u0632 \u0639\u0644\u0645\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0648 … \u0641\u062a\u0648\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0647\u0645\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0641\u062a\u0648\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0644\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c0 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u060c \u062c\u0627\u06cc\u0632 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u06af\u0634\u0648\u062f\u0647 \u0634\u062f. \u062a\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u060c \u0635\u062f\u0647\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u062f\u0648\u06cc\u0633\u062a \u0633\u0627\u0644 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647\u060c \u0622\u0645\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645\u060c \u0646\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645\u060c \u0686\u0648\u0646 \u06a9\u0647 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0639\u06cc\u0646\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0633\u0626\u0648\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a: \u062d\u062f\u0648\u062f \u062f\u0648 \u0642\u0631\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u067e\u0698\u0648\u0647\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u06cc \u0647\u0645 \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u06cc\u0633\u062a \u0633\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u060c \u0635\u0648\u0631\u062a \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0627 \u0686\u0647 \u062d\u062f\u060c \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0622\u0645\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a\u0634 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u060c \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u061f \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0645 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u06cc\u0633\u062a \u0633\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0631\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u062f\u0627\u0631\u0645 \u06a9\u0647 \u00ab\u0622\u0631\u062a\u0648\u0631 \u0622\u0631\u0628\u0631\u06cc\u00bb (Arthur John Arberry) \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062c\u0646\u06af \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0628\u0648\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0645\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0622\u0646 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u067e\u0634\u062a \u0646\u0632\u0648\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u062f\u062f \u0646\u0631\u0633\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0686\u0647 \u0628\u0633\u0627 \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u06a9\u0646\u0645 \u0648 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0622\u0646 \u0631\u0627\u060c \u0645\u062f\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u063a\u06cc\u0628 \u0628\u0647 \u0627\u0648 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647\u060c \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u0622\u0631\u0628\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0646\u0627\u0628 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0635\u0631 \u0647\u0645 \u06cc\u06a9 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0633\u0627\u0646\u0646\u062f!”<\/span><\/p>\n

\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06c0 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u00ab\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0633\u062a\u00bb \u060c \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\u060c \u06af\u0641\u062a:<\/span><\/p>\n

“\u0633\u0626\u0648\u0627\u0644 \u062f\u0648\u0645 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0686\u0631\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u201cTHE STUDY QURAN\u201d \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f\u061f \u06a9\u0645\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646 \u0639\u062c\u06cc\u0628 \u0627\u0633\u062a \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u062a\u0631 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647\u201d THE STUDY OF QURAN\u201d \u00a0\u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f. \u0648\u0644\u06cc \u062d\u062a\u0645\u0627 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u0648 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u061f \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u00a0 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u00ab\u0642\u0631\u0622\u0646 \u067e\u0698\u0648\u0647\u06cc\u00bb\u060c \u0645\u0639\u0646\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u0645! \u0686\u0648\u0646 \u06a9\u0647 \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u00a0\u0622\u0646 \u0631\u0627 \u00a0\u00ab\u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0642\u0631\u0622\u0646\u00bb\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645.”<\/span><\/p>\n

\u0633\u067e\u0633\u060c \u0633\u0631\u062f\u0628\u06cc\u0631 \u0645\u062c\u0644\u06c0 \u0628\u062e\u0627\u0631\u0627<\/strong>\u060c \u0627\u0632 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0635\u0631 \u062f\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0636\u0645\u0646 \u067e\u0627\u0633\u062e \u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0626\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u067e\u0648\u0631\u062c\u0648\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0634\u0631\u062d \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u062f\u0631 \u0637\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u060c \u0628\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f.<\/span><\/p>\n

\u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0633\u06cc\u062f \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0646\u0635\u0631<\/strong>\u060c \u0627\u0632 \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0628 \u0648 \u0647\u0645\u06cc\u0646\u0637\u0648\u0631 \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0644\u0633\u0647\u060c \u062a\u0634\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\u060c \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0633\u062e\u0646 \u06af\u0641\u062a:<\/span><\/p>\n

“\u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0645\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0634\u0627\u06a9\u0631\u0645 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0635\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0627\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0632\u06cc\u0632\u0634 \u0686\u0646\u062f \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0627\u06cc\u060c \u0628\u0627 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0647\u0645 \u0648\u0637\u0646\u0627\u0646\u060c \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u062f\u0648\u0631\u060c \u0633\u062e\u0646 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u0645. \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062e\u062f\u0645\u062a \u062d\u0636\u0631\u062a \u0622\u06cc\u062a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u062d\u0642\u0642 \u062f\u0627\u0645\u0627\u062f\u060c \u062f\u0648\u0633\u062a \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0648\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0627 \u0642\u0644\u0628\u06cc \u067e\u0627\u06a9 \u0648 \u0636\u0645\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0645 \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062e\u062f\u0645\u062a \u0622\u0642\u0627\u06cc \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u067e\u0648\u0631\u062c\u0648\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0645. \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0645\u060c \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0632\u062f \u0645\u0646 \u0622\u0645\u062f\u0646\u062f\u060c \u062c\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0646\u0634\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0645 \u0645\u0645\u0644\u06a9\u062a \u0645\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/span><\/p>\n

\u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627 \u0628\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u067e\u0646\u062c \u0633\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u0634 \u062f\u0631 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u06a9\u0645\u067e\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0627\u0631\u067e\u0631 \u0648\u0627\u0646 (HarperOne) \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0633\u06a9\u0648 \u06a9\u0647 \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0627\u0634\u0631 \u06a9\u062a\u0628 \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0648 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u063a\u0631\u0628 \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u0637\u0631\u062d \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u0648 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u0627 \u0686\u0646\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0645\u0631\u0627\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u201d BIBLE \u201cTHE STUDY \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0686\u0627\u067e \u0631\u0633\u0627\u0646\u062f. \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u0634\u0646\u0648\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0634\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06cc \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u0627\u06cc\u062f \u0648\u0644\u06cc \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0648 \u0627\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0635\u0641\u062a \u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u0645 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0635\u0641\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0641\u0634\u201d BIBLE\u201d \u00a0\u0627\u0633\u062a \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647\u00a0 \u0628\u0647 \u062c\u0647\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0647\u0627\u062a \u0648 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0627\u0646\u062c\u06cc\u0644 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0645\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u06cc\u0645: \u00ab\u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645\u00bb \u0648 \u00ab\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f\u00bb \u0648 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u0627\u0645\u06cc \u0635\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0642\u0631\u0622\u0646\u060c \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646 \u00a0\u062f\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c0 \u0645\u0627\u060c \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u06a9\u0645\u06cc \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0648 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635\u0627 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0634\u0627\u0647\u062f \u0639\u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645. \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647:.\u201cKING JAMES BIBLE\u201d \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06cc\u06a9 \u0627\u062b\u0631 \u0632\u06cc\u0628\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u06c0 \u067e\u0627\u062f\u0634\u0627\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u060c\u201d JAMES\u201d \u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0634\u062f \u0648 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c0 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0631\u0648\u0646\u0642 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0628\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u06cc\u0633\u0627 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0645\u0646\u0628\u0639\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c0 \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0633\u0631\u0639\u062a \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631\u0633 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0646\u0634\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u060c \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a\u201cHarperOne\u201d\u060c \u0646\u0645\u0648\u0646\u06c0 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0631\u0627\u062a\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f \u00a0\u0648 \u201cTHE STUDY TORAH\u201d \u0631\u0627 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u06cc\u0646 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0645\u06c0 \u0645\u0631\u062f\u0645\u060c \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648 \u0634\u062f. \u062d\u062f\u0648\u062f \u06cc\u0627\u0632\u062f\u0647 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0628\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f \u0648 \u06af\u0641\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645<\/span><\/p>\n

\u201cTHE STUDY QURAN\u201d \u0631\u0627 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u0634 \u0631\u0627 \u0647\u0645\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06a9\u062a\u0628 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0627\u06cc\u0646\u06af\u0648\u0646\u0647 \u00a0\u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u0645. \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0644\u062a \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0686\u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0630\u0647\u0628\u06cc\u060c \u062c\u0627 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u06af\u0641\u062a\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0646\u0645 \u0648 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u067e\u0627\u0633\u062e\u06cc \u062c\u0647\u062a \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u0645. \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0641\u062a\u0645 \u0648 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0645 \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u060c \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0645\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0635\u0631\u0641 \u0686\u0627\u067e \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u0648 \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646\u06cc \u0648 … \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0645 \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0646\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0645\u060c \u0628\u0647 \u062c\u0632 \u06cc\u06a9 \u0641\u0635\u0644 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u00ab\u0622\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0648 \u062d\u0642\u0627\u06cc\u0642 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u00bb. \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0634\u0645\u0646\u062f \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0645! \u0631\u0648\u0632 \u0628\u0639\u062f \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0645 \u0648 \u06af\u0641\u062a\u0645 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u067e\u0631\u0648\u0631\u062f\u06af\u0627\u0631 \u062e\u062c\u0627\u0644\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0634\u0645 \u0648 \u062f\u0631 \u0628\u0636\u0627\u0639\u062a \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0628\u0646\u062f\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u06a9\u0646\u0645. \u06af\u0641\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0635\u062d\u0628\u062a \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0631\u0648\u0632 \u0628\u0639\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f\u060c \u062d\u0631\u0641 \u0639\u062c\u06cc\u0628\u06cc \u0632\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0631\u0627 \u0646\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc\u062f\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u060c \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0634\u062e\u0635 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc\u060c \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u06a9\u0644 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a. \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0646\u0627\u0631\u0627\u062d\u062a \u0634\u062f\u0645. \u0628\u0627 \u062e\u0648\u062f \u06af\u0641\u062a\u0645 \u06a9\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0686\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06af\u0641\u062a\u061f \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u06cc! \u0627\u06af\u0631 \u062e\u062f\u0627\u060c \u0645\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u0628\u0631\u06af\u0632\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062d\u062a\u0645\u0627 \u062d\u06a9\u0645\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0646\u060c \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f! \u0627\u0632 \u063a\u0636\u0628 \u0627\u0644\u0647\u06cc \u062a\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0645! \u0627\u0633\u062a\u062e\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0645 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0645 \u062e\u0648\u0628 \u0622\u0645\u062f \u0648 \u0631\u0648\u0632 \u0628\u0639\u062f \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0645 \u0648 \u06af\u0641\u062a\u0645 \u06a9\u0647 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0645 \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u0634\u0631\u0637: \u0627\u0648\u0644 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0646 \u06af\u0641\u062a\u0645 \u06a9\u0647 \u0686\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0698\u06c0 \u062a\u0648\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0646\u062c\u06cc\u0644 \u0647\u0645\u06c0 \u06af\u0631\u0648\u0647\u060c \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc \u0648 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u062d\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0647\u0645 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u062f\u0648\u0645 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0647\u0645\u06c0 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0634\u062e\u0635 \u0645\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0628\u0627 \u062f\u0648 \u0634\u0631\u0637\u0645 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0645. \u0686\u0648\u0646 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0645 \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0627\u062b\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c\u06af\u0631\u0686\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u0627 \u0647\u0632\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0646\u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631\u06cc\u0627\u0646\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0645\u0627 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u062d\u0627\u0635\u0644\u0634 \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0642\u0631\u0646 \u0633\u0648\u0645\u060c \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0628\u0634\u0648\u062f. \u0686\u0647\u0627\u0631 \u062c\u0644\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628\u060c \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u063a\u0631\u0628\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0686\u0627\u067e \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a! \u062e\u0628 \u00a0\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u0646\u062f! \u00a0\u0645\u0627 \u0647\u0645 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u062a \u0647\u0631 \u0637\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u0645 \u06af\u0631\u0686\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0628\u0647 \u0647\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0634\u0631\u0637\u0645 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0628\u0647 \u0641\u06a9\u0631 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u062c\u0647\u062a \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0645 \u0648 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648 … \u0648 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0642\u0642 \u062f\u0627\u0645\u0627\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648\u00a0 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u060c \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0647\u0627\u060c \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a \u0631\u0627 \u062a\u0623\u0644\u06cc\u0641 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u060c \u0646\u0627\u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0642\u0644\u0628\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0645 \u0648 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0639\u0645\u0644 \u062c\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0648 \u0637\u06cc \u062f\u0648\u0631\u06c0 \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646\u060c \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u062f\u0627\u0645\u06c0 \u0627\u06cc\u0646 \u0637\u0631\u062d\u060c \u0645\u0634\u063a\u0648\u0644 \u0634\u062f\u0645. \u062f\u0647 \u0633\u0627\u0644\u060c \u0635\u0631\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0634\u062f. \u0627\u0634\u062e\u0627\u0635\u06cc \u0686\u0648\u0646: \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0698\u0648\u0632\u0641 \u0644\u0648\u0645\u0628\u0627\u0631\u062f(Joseph E.B. Lumbard) \u060c \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0631\u0627\u0646\u062f\u0627\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0633\u0627\u0686\u0648\u0633\u062a \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u06cc\u06cc\u0644\u060c \u0641\u0627\u0631\u063a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0634\u0634 \u0633\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u062c\u0648\u0631\u062c \u0648\u0627\u0634\u0646\u06af\u062a\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0631\u0648\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0644\u06cc\u0633\u0627\u0646\u0633 \u0648 \u0641\u0648\u0642 \u0644\u06cc\u0633\u0627\u0646\u0633 \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f \u0645\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062c\u0646\u0631 \u062f\u06af\u0644\u06cc (Caner K.Dagli) \u060c \u0645\u062a\u0648\u0644\u062f \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0648\u0644\u06cc \u0686\u0631\u06a9\u0633\u06cc \u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0648 \u0647\u0645 \u0634\u0627\u06af\u0631 \u0645\u0646 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0639\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u067e\u0631\u06cc\u0646\u0633\u062a\u0648\u0646 \u0631\u0641\u062a. \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0646\u0645 \u0645\u0627\u0631\u06cc\u0627 \u062f\u06a9\u06cc\u06a9 (Maria Massi Dakake) \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u067e\u0631\u06cc\u0646\u0633\u062a\u0648\u0646\u060c \u062f\u06a9\u062a\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0645\u062d\u0645\u062f \u0631\u0633\u062a\u0645 (Mohammed Rustom) \u060c \u062f\u0627\u0646\u0634\u0645\u0646\u062f \u062c\u0648\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u062a\u0648\u0644\u062f \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627 \u0628\u0648\u062f. \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0645 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0637\u062d \u0634\u0631\u0642 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u063a\u0631\u0628\u060c \u06a9\u0633\u06cc \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u06cc \u0628\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u062d\u0642 \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0645\u06c0 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0645\u0646 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0647\u0645\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647: Mohammed Rustom \u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0644\u0627\u0635\u062f\u0631\u0627 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0628 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a. Joseph E.B. Lumbard \u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u062d\u0645\u062f \u063a\u0632\u0627\u0644\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u067e\u0648\u0631\u062c\u0648\u0627\u062f\u06cc \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0633\u0647\u06cc\u0645 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0642\u062f\u0645 \u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647\u060c \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645 \u0648 \u062f\u0647 \u0633\u0627\u0644 \u0637\u0648\u0644 \u06a9\u0634\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0633\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0648 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0686\u0648\u0646 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0648 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u062c\u0644\u062f \u0628\u06af\u0646\u062c\u0627\u0646\u0646\u062f\u060c \u0628\u0631\u06af \u0647\u0627\u06cc\u0634\u060c \u06a9\u0627\u063a\u0630 \u0646\u0627\u0632\u06a9\u06cc \u0628\u0627 \u062c\u0646\u0633 \u0627\u0639\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u06af\u0631\u0627\u0646\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u063a\u0630 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0686\u0627\u067e \u0622\u0646\u060c \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06cc\u06a9 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0686\u0646\u062f \u062c\u0644\u062f\u06cc\u060c \u0645\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f\u06cc\u0645 \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648 \u062c\u0644\u062f\u06cc \u0641\u0631\u0648\u0634 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0646\u0627\u0634\u0631\u0627\u0646\u060c \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0633\u0639\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627 \u062a\u06a9 \u062c\u0644\u062f\u06cc\u060c \u0686\u0627\u067e \u06a9\u0646\u0646\u062f. “<\/span><\/p>\n

\u0633\u067e\u0633\u060c \u0645\u0624\u0644\u0641 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u00ab\u0622\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0648 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645<\/strong>\u00bb\u060c \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u0648 \u0628\u062e\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c0 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0642\u0631\u0622\u0646\u060c \u062a\u0635\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u0631\u062f:<\/span><\/p>\n

“\u062d\u0627\u0644 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u061f \u00a0\u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0634\u062f \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u00a0\u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u060c \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0639\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0646\u0634\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0647\u0646\u062f\u06cc\u060c \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u00ab\u0642\u0648\u062c\u0631\u0627\u062a\u06cc\u00bb \u0628\u0648\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0647 \u0633\u0627\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u060c \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0642\u0648\u06cc\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c0 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u060c \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0646 \u0647\u0641\u062f\u0647\u0645\u060c \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645\u060c \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0646\u062f \u0631\u0641\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u060c \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0642\u0631\u0622\u0646\u060c \u0628\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0647\u0646\u062f\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc \u0634\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0639\u062f \u0628\u0647 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u0645. \u062d\u0627\u0644\u0627 \u0631\u0648\u0632\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c0 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0622\u0646\u060c \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0686\u0627\u067e \u0646\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0633\u0647 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f: \u06cc\u06a9\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u00a0\u0633\u0627\u0628\u0642\u06c0 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u060c \u0628\u0647 \u0642\u0631\u0646 \u0647\u0641\u062f\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0632\u0645\u06cc \u06af\u0631\u062f\u062f. \u062d\u062a\u06cc \u0622\u0631\u0628\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u062f\u0648\u0645\u060c \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0627\u062f\u0631\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0627\u0631\u062a\u06cc\u0646 \u0644\u06cc\u0646\u0632 \u06a9\u0647 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0633\u0648\u0645 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0634\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0647\u0646\u062f \u0628\u0648\u062f. \u062d\u062a\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c0 \u06cc\u0648\u0633\u0641 \u0639\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0641\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0634 \u0631\u0627 \u0648\u0647\u0627\u0628\u06cc \u0647\u0627 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0641 \u00a0\u0648 \u0686\u0627\u067e \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0627\u0633\u062a. \u0686\u0648\u0646 \u0647\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u060c \u0647\u0645 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0646\u0642\u0634 \u0645\u0647\u0645\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u0647\u0645 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0633\u062a \u0633\u0627\u0644 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647\u060c \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u062d\u0645\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0635\u0631 \u0648 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u06a9\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0628 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0631\u0627\u0647 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u06cc \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0645 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062f \u0628\u0648\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u062e\u0648\u0628. \u0645\u062b\u0644\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0633\u062f\u060c \u06cc\u06a9 \u0627\u062a\u0631\u06cc\u0634\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0646 \u06f2\u06f7 \u0633\u0627\u0644\u06af\u06cc\u060c \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0639\u0631\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u0631\u0648\u062f \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0633\u0641\u06cc\u0631 \u0639\u0631\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0627\u0645\u0627 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u0632 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0622\u06cc\u0627\u062a \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646\u06cc \u0642\u0631\u0622\u0646\u060c \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u067e\u0627 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0627\u0632 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u062d\u06a9\u0645\u062a \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0646\u0627\u0642\u0635 \u0627\u0633\u062a. \u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062a\u0641\u0627\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u0628\u062f\u06cc \u0648 \u0645\u0644\u0627\u0635\u062f\u0631\u0627 \u0648 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0637\u0628\u0627\u0637\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0639\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0646\u0642\u0635 \u0647\u0627\u06cc\u0634 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f. \u067e\u06cc\u06a9\u062a\u0627\u0644 \u060c \u06cc\u06a9 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06a9\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u201cThe Meanings of the Glorious Quran\u201d \u00a0\u0648 \u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0647\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0645 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0645 \u0639\u0631\u0628\u06cc\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0648 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0632 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u060c \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0635\u0641\u0631\u060c \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0646\u062f \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c0 \u0645\u0647\u0645 \u0648 \u0647\u0645\u06cc\u0646\u0637\u0648\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c0 \u0634\u06cc\u0639\u06c0 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0626\u06cc \u0631\u0627 \u06af\u0631\u0641\u062a\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u0622\u06cc\u0647 \u0686\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0648\u0631\u06c0 \u0648\u06cc\u06a9\u062a\u0648\u0631\u06cc\u0627 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u06c0 \u0645\u0627 \u0646\u0628\u0648\u062f. \u0686\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0627 \u0633\u0639\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633\u060c \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u0645 \u0627\u0645\u0627 \u0646\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0635\u0646\u0639\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u06af\u0631\u0641\u062a\u06cc\u0645. \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u06c0 \u0628\u0639\u062f \u0633\u06cc \u062c\u0632\u0621 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0646 \u0633\u0647 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u0631\u060c \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0645: \u0622\u0642\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0641\u0633\u0648\u0631 Lumbard \u060c \u067e\u0631\u0648\u0641\u0633\u0648\u0631 Dagli \u00a0\u0648 \u067e\u0631\u0648\u0641\u0633\u0648\u0631 Dakake . \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0647 \u0646\u0641\u0631 \u0647\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0645 \u062f\u0647 \u062c\u0632\u0621 \u0631\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u062e\u0648\u062f \u0646\u06cc\u0632\u060c \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u060c \u0633\u0648\u0631\u06c0 \u0641\u0627\u062a\u062d\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0633\u062a\u0627\u062f\u0645 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0633\u0631\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0641\u0646\u06cc \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0645\u0637\u0631\u062d \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645 \u0648 \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646\u060c \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0628\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0635\u062f \u0631\u0627 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0644\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0633\u0631 \u0622\u062e\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646 \u0645\u06cc \u0641\u0631\u0633\u062a\u0627\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0646\u0638\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u0648\u062f. \u062a\u0627 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u062f \u0628\u0636\u0627\u0639\u062a \u0645\u0627 \u0628\u0648\u062f\u060c \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0641\u0635\u06cc\u062d \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u062b\u0631\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0648 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0648 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u0644\u062a \u067e\u0634\u062a\u0648\u0627\u0646\u06c0 \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9\u060c \u06a9\u0645 \u062a\u0631 \u062f\u0686\u0627\u0631 \u0633\u06cc\u0631 \u0646\u0632\u0648\u0644\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0648\u06cc\u06a9\u062a\u0648\u0631\u06cc\u0627 \u0647\u06cc\u0686 \u0646\u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u061b \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0633\u0639\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0642\u0627\u0622\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u06c0 \u0642\u0627\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645. \u0648\u0644\u06cc \u062e\u0648\u0634\u0628\u062e\u062a\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u067e\u06cc\u0631 \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c0 \u06a9\u06cc\u0646\u06af \u062c\u06cc\u0645\u0632 \u06a9\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c0 \u067e\u0627\u062f\u0634\u0627\u0647 \u062c\u06cc\u0645\u0632 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u06a9\u0644\u06cc\u0633\u0627\u0647\u0627 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0645\u0627 \u0627\u0632 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0642\u0628\u0644 \u0631\u0627 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u06cc\u0645. \u0648 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc\u060c \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc\u0645. \u06cc\u06a9 \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0647\u0645\u06af\u06cc \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0648 \u062e\u0648\u0634\u0628\u062e\u062a\u0627\u0646\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0648 \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646\u06cc \u062d\u06a9\u0645\u06cc \u0648 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u0648 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u06a9\u0647 \u0645\u0646 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u06cc\u0627\u062f \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0645\u060c \u0628\u0631 \u062a\u06cc\u0645 \u0645\u0627\u060c \u062d\u06a9\u0645\u0641\u0631\u0645\u0627 \u0628\u0648\u062f. \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0631\u062b \u0645\u062a\u0646 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0642\u0631\u0622\u0646\u060c \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u06cc\u0645 \u00a0\u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0686\u0647\u0627\u0631\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0646 \u0627\u0632 \u062a\u0641\u0627\u0633\u06cc\u0631 \u0639\u0644\u06cc (\u0639) \u062a\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0637\u0628\u0627\u0637\u0628\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645. \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0628\u062f\u06cc\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a\u060c \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f \u0648 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0639\u0646\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0631\u062f. \u0622\u0646 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0627\u062f\u0631\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06af\u0641\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a.”<\/span><\/p>\n

\u0648\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0633\u062e\u0646\u0627\u0646\u0634\u060c \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u062e\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0648 \u063a\u06cc\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c0 \u0642\u0631\u0622\u0646\u060c \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a:<\/span><\/p>\n

“\u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638\u0634 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0634 \u0631\u0627 \u062a\u0627 \u062d\u062f\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u0686\u0648\u0646 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0633\u0648\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0647\u060c \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0647\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u00a0\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u0622\u0628 \u062a\u0634\u0646\u06af\u06cc \u0622\u062f\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0637\u0631\u0641 \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u060c \u06a9\u0633\u06cc \u0622\u0628 \u0646\u0645\u06cc \u062e\u0648\u0631\u062f. \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0647\u0645\u06c0 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0627 \u06a9\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0648 \u0647\u0648\u0627 \u0648 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u0631\u06a9\u062a \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0633\u0639\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0648 \u062e\u0637 \u0648 \u06a9\u0627\u063a\u0630 \u0648 \u0686\u0627\u067e \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0627 \u062d\u062f \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u060c \u0628\u0647 \u0628\u062e\u0634 \u0633\u0648\u0645 \u0647\u0645 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u06cc\u0645.”<\/span><\/p>\n

\u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0635\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u062e\u0634 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0648 \u0634\u0631\u062d \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631\u060c \u06af\u0641\u062a:<\/span><\/p>\n

“\u0648\u0642\u062a\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c0 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0634\u062f\u060c \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u062d \u0622\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645. \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0634\u0631\u062d \u0642\u0631\u0622\u0646\u060c \u0627\u062d\u0627\u062f\u06cc\u062b \u0646\u0628\u0648\u06cc \u0648 \u0628\u0639\u062f \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0639\u0644\u06cc (\u0639) \u062f\u0631 \u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0633\u062e\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0645\u06cc\u0631\u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u06cc\u0646 \u0648 \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0642\u0635\u0627\u0631 \u0622\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af\u0648\u0627\u0631\u060c\u00a0 \u0637\u0628\u0642 \u0633\u062e\u0646 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0639\u0631\u0641\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f: “\u0639\u0644\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0631\u0648\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f.” \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u0635\u062d\u0647 \u0645\u06cc \u06af\u0630\u0627\u0631\u062f. \u00a0\u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0633\u0639\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u06cc\u0645 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0633\u06cc\u0631 \u062a\u0627 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c0 \u0637\u0628\u0627\u0637\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0628\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0628\u0627 \u0645\u0634\u0648\u0631\u062a \u0648\u06cc\u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u060c \u0686\u0647\u0644 \u0648 \u06cc\u06a9 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645. \u0634\u0631\u0637\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0647\u0627\u0631\u067e\u0631 \u0648\u0627\u0646\u060c \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u0647\u06cc\u0686 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0648 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u0645\u062a\u062c\u062f\u062f\u0627\u0646\u0647 \u00a0\u06cc\u0627 \u0648\u0647\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u062f\u06cc\u062f \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0645 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631\u060c \u06cc\u06a9 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0645\u0631\u0645 \u0637\u0631\u0641\u062f\u0627\u0631 \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0645 \u0648 \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0645 \u062f\u0631 \u0633\u0646 \u0647\u0634\u062a\u0627\u062f \u0633\u0627\u0644\u06af\u06cc\u060c \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0631\u0648\u06cc\u0647 \u062f\u0647\u0645. \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0633\u0646\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0633\u0639\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u067e\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0648 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0634\u06cc\u0639\u0647 \u0648 \u0633\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u0645. \u0686\u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0628\u0647 \u0648\u0641\u0627\u0642 \u0628\u06cc\u0646 \u062a\u0633\u0646\u0646 \u0648 \u062a\u0634\u06cc\u0639 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0686\u0646\u062f \u0646\u0641\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0686\u0647 \u0634\u06cc\u0639\u0647 \u0648 \u0686\u0647 \u0633\u0646\u06cc\u060c \u00a0\u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0646\u0641\u0627\u0642 \u0622\u062a\u0634\u06cc \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0633\u0631\u06cc \u0622\u062f\u0645 \u0628\u06cc \u0633\u0648\u0627\u062f \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0641 \u063a\u0644\u0637 \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0647\u0627 \u0631\u0627\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0634\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f\u061f \u00a0\u067e\u0646\u062c\u0627\u0647 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u0634 \u0686\u0646\u062f \u0646\u0641\u0631 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0634\u06cc\u0639\u0647\u060c \u0632\u0646 \u0633\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627\u0644\u0639\u06a9\u0633\u061f \u062d\u0627\u0644 \u0686\u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u062a\u0627\u0631 \u062f\u0633\u062a \u0645\u06cc \u0632\u0646\u0646\u062f\u061f \u0645\u0627 \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0648\u0631\u06a9\u0648\u0631\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u0631\u0627\u0647 \u0628\u0631\u0648\u06cc\u0645. \u0645\u062b\u0644 \u062f\u0648\u0633\u062a \u0645\u0646 \u0634\u06cc\u062e \u062e\u0644\u06cc\u0644 \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0634\u06cc\u0639 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0642\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0633\u062a. \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0634\u06cc\u0639\u0647 \u0648 \u0633\u0646\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0647\u06cc\u0686 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u06cc\u0645. \u067e\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0633\u0647 \u0642\u0633\u0645\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u062f: \u0627\u0648\u0644\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c0 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u062f\u0648\u0645\u060c \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u00a0\u0645\u0641\u0635\u0644 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0641\u0627\u0633\u06cc\u0631 \u0633\u0646\u06cc \u0648 \u0634\u06cc\u0639\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u00a0\u062a\u0641\u0627\u0633\u06cc\u0631 \u0644\u063a\u0648\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0637\u0628\u0631\u06cc \u0647\u0627 \u0648 \u0632\u0645\u062e\u0634\u0631\u06cc \u0647\u0627 \u0648 \u0641\u062e\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0632\u06cc \u0647\u0627 \u0648 \u06cc\u0627 \u062a\u0641\u0627\u0633\u06cc\u0631 \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u0628\u062f\u06cc \u0648 \u0645\u0644\u0627\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0637\u06cc\u0641 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0633\u0639\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0641\u0638 \u0648\u062d\u062f\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0633\u0647\u0645 \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u0645. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0686\u0627\u067e\u060c \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0634\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a \u0648 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631\u060c \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0647\u0627\u0631\u0648\u0627\u0631\u062f\u060c \u0645\u0631\u06cc\u0644\u0646\u062f\u060c \u062c\u0631\u062c \u0648\u0627\u0634\u0646\u06af\u062a\u0646 \u0648 \u0634\u06cc\u06a9\u0627\u06af\u0648 \u0648 … \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0635\u0644\u06cc\u060c \u062f\u0631\u0633 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u00a0\u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u06af\u0631\u0686\u0647 \u0646\u0633\u0644 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0639\u0627\u062f\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c0 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648\u0644\u06cc \u0628\u0686\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0648 \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627 \u0647\u0645 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0645 \u06a9\u0647 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c0 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u060c \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f\u060c \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0622\u0642\u0627\u06cc \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0631\u062d\u0645\u062a\u06cc\u060c \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u062c\u0644\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0686\u0627\u067e \u0628\u0631\u0633\u0627\u0646\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u0646\u06cc\u0632\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u0634\u060c \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0647\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0633\u0631\u0642\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0642\u0648\u0644 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0645\u060c \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f! \u00a0<\/span><\/p>\n

\u062f\u0631 \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646 \u0631\u06cc\u0627\u0636 \u0628\u0647 \u0627\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647\u00a0 \u0645\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0645 \u0648 \u0639\u0631\u0628 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0645\u060c \u0634\u06cc\u0639\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0645 \u0648 \u0633\u0646\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0645\u060c \u0639\u0627\u0631\u0641 \u0647\u0633\u062a\u0645 \u0648 \u0641\u0642\u06cc\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0648 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u06af\u0646\u0627\u0647\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u0639 \u0627\u0633\u062a! \u06af\u0641\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0631\u0627 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a\u0634\u0627\u0646 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0646\u0628\u0648\u062f. \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c0 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u0628\u0627\u0632\u062a\u0627\u0628 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u00a0\u062f\u0631 \u0645\u0635\u0631 \u0648 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0647 \u0648 … \u0646\u06cc\u0632\u060c \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u062e\u0648\u0634\u062d\u0627\u0644\u0645 \u06a9\u0647 \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0646\u0634\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0645\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0686\u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0642\u06cc\u0627\u0646\u0648\u0633\u06cc \u0628\u06cc \u06a9\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u063a\u0631\u0628\u060c \u0646\u0647\u0636\u062a \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631 \u0636\u062f \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0686\u0642\u062f\u0631 \u0628\u0627\u0639\u062b \u062a\u0623\u0633\u0641 \u00a0\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062a\u062e\u0631\u06cc\u0628 \u0646\u0627\u0645 \u0645\u0630\u0647\u0628\u0645\u0627\u0646\u060c \u0633\u0647\u06cc\u0645 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645! \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u062c\u0627\u06cc\u0639\u06cc \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u06cc \u0627\u0641\u062a\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u062d\u062b\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a! \u06af\u0631\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u0627\u062a\u060c \u0639\u0644\u0627\u0642\u06c0 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u06c0 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u060c \u062f\u0631 \u0631\u0634\u062a\u06c0 \u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0647\u06cc\u0686 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06c0 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u060c \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 \u062c\u0647\u0627\u062f \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc \u0648 \u0641\u06a9\u0631\u06cc \u0648\u00a0 \u0628\u0631 \u0639\u0647\u062f\u06c0 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0647\u0627\u062f \u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0622\u0646\u060c \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0627\u0645\u06cc\u062f\u0648\u0631\u0627\u0645 \u062e\u0648\u062f \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062d\u0631\u0641\u0634 \u0631\u0627 \u0646\u0632\u0646\u06cc\u0645. \u0686\u0648\u0646 \u0647\u06cc\u0686 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u062f\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062d\u0631\u0641\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0632\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u0628\u062f\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644 \u0646\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0642 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0641\u0631 \u0628\u062f\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0635\u06cc\u0628\u062a\u060c \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u0647\u062f! \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647\u00a0 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f\u0645\u0627\u0646 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u06cc\u0645\u060c \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062f\u06cc\u0646 \u062e\u062f\u0627 \u0633\u062e\u0646 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u0645 \u067e\u0633 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u0645.”<\/span><\/p>\n

\u062f\u0631 \u062e\u0627\u062a\u0645\u0647\u060c \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0641\u06cc \u0645\u062d\u0642\u0642 \u062f\u0627\u0645\u0627\u062f<\/strong>\u060c \u062f\u0631 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0633\u06cc\u062f \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0646\u0635\u0631\u060c \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a:<\/span><\/p>\n

“\u062c\u0646\u0627\u0628 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0635\u0631\u060c \u00a0\u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0628\u062f\u0647\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0642\u0648\u0644 \u062d\u0627\u0641\u0638 \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0637\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062c\u0646\u0627\u0628\u0639\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0645:<\/span><\/p>\n

\u0633\u062d\u0631\u0645 \u0647\u0627\u062a\u0641 \u0645\u06cc\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0632 \u062f\u0648\u0644\u062a\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \/ \u06af\u0641\u062a \u0628\u0627\u0632\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u06cc\u0631\u06cc\u0646\u06c0 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u06af\u0627\u0647\u06cc<\/span><\/p>\n

\u0634\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u062f\u062a \u0627\u0641\u062a\u062e\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a. \u0646\u0632\u062f \u0628\u0632\u0631\u06af\u0627\u0646\u06cc \u0686\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c0 \u0637\u0628\u0627\u0637\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0648 … \u062f\u0631\u0633 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u0641\u06cc\u0644\u0633\u0648\u0641\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634\u0645\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u0648 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0647 \u0645\u0647\u0645 \u062a\u0631\u060c \u00a0\u0641\u0642\u06cc\u0647 \u0632\u0627\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f. \u0645\u0631\u062d\u0648\u0645 \u0622\u06cc\u062a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0634\u0647\u06cc\u062f\u060c \u062d\u0627\u062c \u0633\u06cc\u062f \u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0646\u0648\u0631\u06cc\u060c \u062c\u062f \u0634\u0645\u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0642 \u0631\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u0631 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u0627\u062a\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0646\u0645\u06cc \u062f\u0627\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0686\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u062f\u061f\u00a0 \u0639\u0631\u0636\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0634\u0639\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u062a\u0642\u06cc \u0628\u0647\u0627\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0645 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0635\u06cc\u062f\u06c0 \u0622\u062e\u0631 \u0639\u0645\u0631\u0634 \u0645\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u062f:<\/span><\/p>\n

\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0634 \u0622\u0646 \u0633\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u062f \u067e\u06cc\u06a9 \u062c\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0628\u06cc \u062e\u0628\u0631 \/ \u06af\u0648\u06cc\u062f\u0645 \u0628\u0634\u062a\u0627\u0628 \u0633\u0648\u06cc \u0639\u0627\u0644\u0645 \u062c\u0627\u0646 \u0628\u06cc \u062e\u0628\u0631<\/span><\/p>\n

\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0634 \u0622\u0646 \u0633\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0647 \u062c\u0627\u0645 \u0628\u06cc \u062e\u0648\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0648\u0633\u062a \/ \u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u0648 \u06af\u0631\u062f\u0645 \u0632 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0628\u06cc \u062e\u0628\u0631<\/span><\/p>\n

\u062a\u0627 \u062e\u0628\u0631 \u0634\u062f \u062c\u0627\u0646\u0645 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \/ \u06af\u0634\u062a\u0645 \u0627\u0632 \u0642\u06cc\u0644 \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0644 \u06a9\u0641\u0631 \u0648 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0628\u06cc \u062e\u0628\u0631<\/span><\/p>\n

\u0627\u06cc \u0628\u0633\u0627 \u0632\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u06cc\u0648\u0634 \u062f\u0631 \u062f\u0631\u0648\u0646 \u062f\u0644 \u0645\u0642\u06cc\u0645 \/ \u062f\u0632\u062f \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0634\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0634\u063a\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0646 \u0628\u06cc \u062e\u0628\u0631<\/span><\/p>\n

\u0631\u0627\u0632 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0632\u0635\u0627\u062d\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647 \u062c\u0648\u06cc\u0627 \u0634\u0648 \u06a9\u0647 \u0647\u0633\u062a \/ \u0627\u0632 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u0628\u06cc \u0634\u0628\u0647\u0647 \u0645\u0647\u0645\u0627\u0646 \u0628\u06cc \u062e\u0628\u0631<\/span><\/p>\n

\u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u062a\u0627\u0632\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0633 \/ \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0648 \u0628\u0648\u062f \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0632 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0628\u06cc \u062e\u0628\u0631<\/span><\/p>\n

\u062c\u0627\u0647\u0644\u0627\u0646 \u0645\u063a\u0631\u0648\u0631 \u0633\u0639\u06cc \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u0648 \u0644\u0637\u0641\u0634 \u06a9\u0627\u0631\u0633\u0627\u0632 \/ \u0627\u0628\u0631 \u0648 \u062e\u0648\u0631\u0634\u06cc\u062f\u0646\u062f \u06af\u0631\u0645 \u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u062f\u0647\u0642\u0627\u0646 \u0628\u06cc \u062e\u0628\u0631<\/span><\/p>\n

\u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u062c\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0642\u0641 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u062e\u0648\u0634\u0628\u062e\u062a \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \/ \u0686\u0648\u0646 \u0646\u0633\u06cc\u0645\u06cc \u062e\u0648\u0634 \u06af\u0630\u0634\u062a \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u06cc \u062e\u0628\u0631<\/span><\/p>\n

\u0646\u06cc\u0633\u062a \u06cc\u06a9 \u062c\u0648 \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0628 \u062f\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0644\u0648\u06a9 \/ \u0627\u06cc \u062e\u0648\u0634 \u0622\u0646 \u0645\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0632\u0648 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0628\u06cc \u062e\u0628\u0631<\/span><\/p>\n

\u06af\u0631 \u0628\u0647\u0627\u0631 \u0622\u06af\u0647 \u0634\u062f \u0627\u0632 \u0642\u0635\u062f \u0631\u0641\u06cc\u0642\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a \/ \u06cc\u0648\u0633\u0641 \u0645\u0635\u0631\u06cc \u0646\u0645\u0627\u0646\u062f \u0627\u0632 \u06a9\u06cc\u062f \u0627\u062e\u0648\u0627\u0646 \u0628\u06cc \u062e\u0628\u0631.”<\/span><\/p>\n

\u0627\u0632 \u0634\u0645\u0627 \u062a\u0634\u06a9\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0645 \u06a9\u0647 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u0645\u06cc\u062f\u0648\u0627\u0631\u0645\u060c \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627 \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0628\u0627 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f\u062a\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0639\u0645\u0631\u06cc \u062f\u0631\u0627\u0632 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645.”\u00a0<\/span><\/p>\n

\u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0633\u062a \u0639\u0644\u06cc \u062f\u0647\u0628\u0627\u0634\u06cc<\/strong>\u060c \u0628\u0627 \u062a\u0634\u06a9\u0631 \u0627\u0632 \u062d\u0636\u0648\u0631\u060c \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0635\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0644\u0633\u0647\u060c \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f:<\/span><\/p>\n

“\u0622\u0642\u0627\u06cc \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0648\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0628\u062f\u0647\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c0 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0634\u0631\u06cc\u0641 \u0628\u06cc\u0627\u0648\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f.”<\/span><\/p>\n

\u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0635\u0631<\/strong> \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0628\u0647 \u062f\u0639\u0648\u062a \u0633\u0631\u062f\u0628\u06cc\u0631 \u0645\u062c\u0644\u06c0 \u0628\u062e\u0627\u0631\u0627\u060c \u06af\u0641\u062a:<\/span><\/p>\n

” \u0628\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062e\u062f\u0627 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0634\u0648\u062f \u0648\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641 \u0645\u0646 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0627\u06af\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u0622\u0645\u062f \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0627\u06cc\u062a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u062d\u0642\u0642 \u062f\u0627\u0645\u0627\u062f\u060c \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0628\u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u060c \u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u0622\u0645\u062f.”<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0646\u062f\u0646(LAIS) \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647: \u0634\u0635\u062a\u0645\u06cc\u0646 \u0634\u0628 \u0627\u0632 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0634\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0644\u06c0 \u0628\u062e\u0627\u0631\u0627 \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0634\u0628 \u00ab\u062f\u0631\u062e\u0634\u0634 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u00bb \u0628\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0644\u0633\u0647 \u0628\u0627 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u0627\u0646: \u0633\u06cc\u062f \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0646\u0635\u0631 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0645\u0627\u0647\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u062c\u0644\u0633\u0647 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u0648 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0633\u06cc\u062f \u0645\u0635\u0637\u0641\u06cc \u0645\u062d\u0642\u0642 \u062f\u0627\u0645\u0627\u062f \u0648 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u0644\u0647 \u067e\u0648\u0631\u062c\u0648\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 […]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3947","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0635\u0631: \u062f\u0631 \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646 \u0631\u06cc\u0627\u0636 \u0628\u0647 \u0627\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0634\u062f - \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0646\u062f\u0646 (LAIS)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1395\/07\/05\/\u062f\u06a9\u062a\u0631-\u0646\u0635\u0631-\u062f\u0631-\u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646-\u0631\u06cc\u0627\u0636-\u0628\u0647-\u0627\u062b\u0631-\u0645\u0646-\u062d\u0645\u0644\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1395\/07\/05\/%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d9%86%d8%b5%d8%b1-%d8%af%d8%b1-%d8%aa%d9%84%d9%88%db%8c%d8%b2%db%8c%d9%88%d9%86-%d8%b1%db%8c%d8%a7%d8%b6-%d8%a8%d9%87-%d8%a7%d8%ab%d8%b1-%d9%85%d9%86-%d8%ad%d9%85%d9%84\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1395\/07\/05\/%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d9%86%d8%b5%d8%b1-%d8%af%d8%b1-%d8%aa%d9%84%d9%88%db%8c%d8%b2%db%8c%d9%88%d9%86-%d8%b1%db%8c%d8%a7%d8%b6-%d8%a8%d9%87-%d8%a7%d8%ab%d8%b1-%d9%85%d9%86-%d8%ad%d9%85%d9%84\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#\/schema\/person\/382c57a75c42abd358876bde3e1df00d\"},\"headline\":\"\u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0635\u0631: \u062f\u0631 \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646 \u0631\u06cc\u0627\u0636 \u0628\u0647 \u0627\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0634\u062f\",\"datePublished\":\"2016-09-26T07:13:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1395\/07\/05\/%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d9%86%d8%b5%d8%b1-%d8%af%d8%b1-%d8%aa%d9%84%d9%88%db%8c%d8%b2%db%8c%d9%88%d9%86-%d8%b1%db%8c%d8%a7%d8%b6-%d8%a8%d9%87-%d8%a7%d8%ab%d8%b1-%d9%85%d9%86-%d8%ad%d9%85%d9%84\/\"},\"wordCount\":69,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0646\u0634\u062f\u0647\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1395\/07\/05\/%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d9%86%d8%b5%d8%b1-%d8%af%d8%b1-%d8%aa%d9%84%d9%88%db%8c%d8%b2%db%8c%d9%88%d9%86-%d8%b1%db%8c%d8%a7%d8%b6-%d8%a8%d9%87-%d8%a7%d8%ab%d8%b1-%d9%85%d9%86-%d8%ad%d9%85%d9%84\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1395\/07\/05\/%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d9%86%d8%b5%d8%b1-%d8%af%d8%b1-%d8%aa%d9%84%d9%88%db%8c%d8%b2%db%8c%d9%88%d9%86-%d8%b1%db%8c%d8%a7%d8%b6-%d8%a8%d9%87-%d8%a7%d8%ab%d8%b1-%d9%85%d9%86-%d8%ad%d9%85%d9%84\/\",\"url\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1395\/07\/05\/%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d9%86%d8%b5%d8%b1-%d8%af%d8%b1-%d8%aa%d9%84%d9%88%db%8c%d8%b2%db%8c%d9%88%d9%86-%d8%b1%db%8c%d8%a7%d8%b6-%d8%a8%d9%87-%d8%a7%d8%ab%d8%b1-%d9%85%d9%86-%d8%ad%d9%85%d9%84\/\",\"name\":\"\u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0635\u0631: \u062f\u0631 \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646 \u0631\u06cc\u0627\u0636 \u0628\u0647 \u0627\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0634\u062f - \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0646\u062f\u0646 (LAIS)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-09-26T07:13:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1395\/07\/05\/%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d9%86%d8%b5%d8%b1-%d8%af%d8%b1-%d8%aa%d9%84%d9%88%db%8c%d8%b2%db%8c%d9%88%d9%86-%d8%b1%db%8c%d8%a7%d8%b6-%d8%a8%d9%87-%d8%a7%d8%ab%d8%b1-%d9%85%d9%86-%d8%ad%d9%85%d9%84\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1395\/07\/05\/%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d9%86%d8%b5%d8%b1-%d8%af%d8%b1-%d8%aa%d9%84%d9%88%db%8c%d8%b2%db%8c%d9%88%d9%86-%d8%b1%db%8c%d8%a7%d8%b6-%d8%a8%d9%87-%d8%a7%d8%ab%d8%b1-%d9%85%d9%86-%d8%ad%d9%85%d9%84\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1395\/07\/05\/%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d9%86%d8%b5%d8%b1-%d8%af%d8%b1-%d8%aa%d9%84%d9%88%db%8c%d8%b2%db%8c%d9%88%d9%86-%d8%b1%db%8c%d8%a7%d8%b6-%d8%a8%d9%87-%d8%a7%d8%ab%d8%b1-%d9%85%d9%86-%d8%ad%d9%85%d9%84\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u062e\u0627\u0646\u0647\",\"item\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0635\u0631: \u062f\u0631 \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646 \u0631\u06cc\u0627\u0636 \u0628\u0647 \u0627\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0634\u062f\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#website\",\"url\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/\",\"name\":\"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0646\u062f\u0646 (LAIS)\",\"description\":\"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0646\u062f\u0646 (LAIS)\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#organization\",\"name\":\"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0646\u062f\u0646\",\"alternateName\":\"LAIS\",\"url\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/LAIS-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/LAIS-Logo.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0646\u062f\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#\/schema\/person\/382c57a75c42abd358876bde3e1df00d\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d31f8f66dc03ff618b491147f7d2265c6c987d63c310c5b0fb5a797133681996?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d31f8f66dc03ff618b491147f7d2265c6c987d63c310c5b0fb5a797133681996?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0635\u0631: \u062f\u0631 \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646 \u0631\u06cc\u0627\u0636 \u0628\u0647 \u0627\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0634\u062f - \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0646\u062f\u0646 (LAIS)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1395\/07\/05\/\u062f\u06a9\u062a\u0631-\u0646\u0635\u0631-\u062f\u0631-\u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646-\u0631\u06cc\u0627\u0636-\u0628\u0647-\u0627\u062b\u0631-\u0645\u0646-\u062d\u0645\u0644\/","twitter_misc":{"Written by":"admin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1395\/07\/05\/%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d9%86%d8%b5%d8%b1-%d8%af%d8%b1-%d8%aa%d9%84%d9%88%db%8c%d8%b2%db%8c%d9%88%d9%86-%d8%b1%db%8c%d8%a7%d8%b6-%d8%a8%d9%87-%d8%a7%d8%ab%d8%b1-%d9%85%d9%86-%d8%ad%d9%85%d9%84\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1395\/07\/05\/%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d9%86%d8%b5%d8%b1-%d8%af%d8%b1-%d8%aa%d9%84%d9%88%db%8c%d8%b2%db%8c%d9%88%d9%86-%d8%b1%db%8c%d8%a7%d8%b6-%d8%a8%d9%87-%d8%a7%d8%ab%d8%b1-%d9%85%d9%86-%d8%ad%d9%85%d9%84\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#\/schema\/person\/382c57a75c42abd358876bde3e1df00d"},"headline":"\u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0635\u0631: \u062f\u0631 \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646 \u0631\u06cc\u0627\u0636 \u0628\u0647 \u0627\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0634\u062f","datePublished":"2016-09-26T07:13:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1395\/07\/05\/%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d9%86%d8%b5%d8%b1-%d8%af%d8%b1-%d8%aa%d9%84%d9%88%db%8c%d8%b2%db%8c%d9%88%d9%86-%d8%b1%db%8c%d8%a7%d8%b6-%d8%a8%d9%87-%d8%a7%d8%ab%d8%b1-%d9%85%d9%86-%d8%ad%d9%85%d9%84\/"},"wordCount":69,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#organization"},"articleSection":["\u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0646\u0634\u062f\u0647"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1395\/07\/05\/%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d9%86%d8%b5%d8%b1-%d8%af%d8%b1-%d8%aa%d9%84%d9%88%db%8c%d8%b2%db%8c%d9%88%d9%86-%d8%b1%db%8c%d8%a7%d8%b6-%d8%a8%d9%87-%d8%a7%d8%ab%d8%b1-%d9%85%d9%86-%d8%ad%d9%85%d9%84\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1395\/07\/05\/%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d9%86%d8%b5%d8%b1-%d8%af%d8%b1-%d8%aa%d9%84%d9%88%db%8c%d8%b2%db%8c%d9%88%d9%86-%d8%b1%db%8c%d8%a7%d8%b6-%d8%a8%d9%87-%d8%a7%d8%ab%d8%b1-%d9%85%d9%86-%d8%ad%d9%85%d9%84\/","url":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1395\/07\/05\/%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d9%86%d8%b5%d8%b1-%d8%af%d8%b1-%d8%aa%d9%84%d9%88%db%8c%d8%b2%db%8c%d9%88%d9%86-%d8%b1%db%8c%d8%a7%d8%b6-%d8%a8%d9%87-%d8%a7%d8%ab%d8%b1-%d9%85%d9%86-%d8%ad%d9%85%d9%84\/","name":"\u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0635\u0631: \u062f\u0631 \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646 \u0631\u06cc\u0627\u0636 \u0628\u0647 \u0627\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0634\u062f - \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0646\u062f\u0646 (LAIS)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#website"},"datePublished":"2016-09-26T07:13:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1395\/07\/05\/%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d9%86%d8%b5%d8%b1-%d8%af%d8%b1-%d8%aa%d9%84%d9%88%db%8c%d8%b2%db%8c%d9%88%d9%86-%d8%b1%db%8c%d8%a7%d8%b6-%d8%a8%d9%87-%d8%a7%d8%ab%d8%b1-%d9%85%d9%86-%d8%ad%d9%85%d9%84\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1395\/07\/05\/%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d9%86%d8%b5%d8%b1-%d8%af%d8%b1-%d8%aa%d9%84%d9%88%db%8c%d8%b2%db%8c%d9%88%d9%86-%d8%b1%db%8c%d8%a7%d8%b6-%d8%a8%d9%87-%d8%a7%d8%ab%d8%b1-%d9%85%d9%86-%d8%ad%d9%85%d9%84\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/1395\/07\/05\/%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d9%86%d8%b5%d8%b1-%d8%af%d8%b1-%d8%aa%d9%84%d9%88%db%8c%d8%b2%db%8c%d9%88%d9%86-%d8%b1%db%8c%d8%a7%d8%b6-%d8%a8%d9%87-%d8%a7%d8%ab%d8%b1-%d9%85%d9%86-%d8%ad%d9%85%d9%84\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u062e\u0627\u0646\u0647","item":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0635\u0631: \u062f\u0631 \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646 \u0631\u06cc\u0627\u0636 \u0628\u0647 \u0627\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0634\u062f"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#website","url":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/","name":"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0646\u062f\u0646 (LAIS)","description":"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0646\u062f\u0646 (LAIS)","publisher":{"@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#organization","name":"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0646\u062f\u0646","alternateName":"LAIS","url":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/LAIS-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/LAIS-Logo.png","width":512,"height":512,"caption":"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0646\u062f\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#\/schema\/person\/382c57a75c42abd358876bde3e1df00d","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d31f8f66dc03ff618b491147f7d2265c6c987d63c310c5b0fb5a797133681996?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d31f8f66dc03ff618b491147f7d2265c6c987d63c310c5b0fb5a797133681996?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3947"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3948,"href":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3947\/revisions\/3948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iranianstudies.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}