Category Archives: معرفی کتاب

احمد غزالی، ذکر و متافیزیک عشق، تالیف ژوزف ای بی لومبارد

Ahmad al-Ghazali, Remembrance, and the Metaphysics of Love By Joseph E. B. Lumbard   آموزه های شیخ احمد غزالی (۴۵۲–۵۲۰ ه‍.ق)، صوفی بزرگ ایرانی، مسیر تصوف ایرانی را برای همیشه تغییر داد و راه را برای بزرگانی چون عطار، مولوی، و حافظ هموار کرد. عین القضات همدانی و ابونجیب سهروردی از شاگردان او بوده‌اند. او […]

ترجمه انگلیسی روح الارواح شیخ احمد سمعانی توسط پروفسور ویلیام چیتیک

The Repose of the Spirits: A Sufi Commentary on the Divine Names by William Chittick کتاب «روح الارواح فی شرح الاسماء الحسنی» اثر شیخ احمد سمعانی (۴۸۷-۵۳۴ق) تفسیر صوفیانه بر اسماء الهی است، و یکی از شیواترین، آثار کهن ادبیات فارسی است. این کتاب که کهن ترین اثر مستقل فارسی در شرح اسماء حسنی الهی […]

خوانشِ «شُکر» در سَفَرِ نامیرایِ «تَشبیه و تَنزیه» تالیف دکتر سید شهاب الدین مصباحی در تهران منتشر شد

این کتاب، از مَنظَری رَوش شناسانه، به سَعیِ در خوانش، و دَرکِ تَبادُراتِ «شُکر»، در شیوۀ مَعنایاب، وَ هَم، یافتنِ مَکانتِ آن، در اَندام واریِ طَبعیِ صِفات و خُلقیاتِ مَعرفتی، می پردازَد. در این جُویشِ مَعنا، وَ در اِهتمامِ در جای یابی «شُکر»، در پیکرۀ خُلقیِ مَعرفت اَندیشان، این کتاب، با مُعرّفی و طَرحِ نگاهی نوین، در […]

منظومه «چهارده ترکیب‌بند آیینی» اثر  نغمه مستشارنظامی

کتاب منظومه «چهارده ترکیب‌بند آیینی» اثر  نغمه مستشارنظامی با عناوین پیامبر اسلام (ص)، حضرت فاطمه زهرا (س)، حضرت زینب (س)، علی اصغر (ع)، امام رضا (ع)، حضرت حمزه، حوض خون و بانوی حماسه ، در ۲۰۰ صفحه در تهران از سوی دفتر نشر فرهنگ اسلامی منتشر شده است.

خبر انتشار کتاب مکتب عرفان اجتماعی شیخ صفی الدین اردبیلی

کتاب «مکتب عرفان اجتماعی شبخ صفی الدین اردبیلی» تالیف دکتر سید سلمان صفوی در لندن  در ۳۸۰ صفحه منتشر شد. این کتاب مشتمل است بر مقدمه و هشت فصل: «محیط فرهنگی- سیاسی عصر شیخ صفی­الدین»، «سلسله سیادت، خرقه و تشیع شیخ صفی­ الدین اردبیلی»، «عرفان اجتماعی» «اهمیت و ویژگی های مکتب شیخ صفی الدین»،  تفسیر […]

کتاب «روش و رویکرد تفسیر قرآن شیخ صفی الدین اردبیلی» تالیف سید سلمان صفوی در لندن و تهران منتشر شد.

حضرت سلطان العارفین شیخ‌ صفی‌الدین اردبیلی(۶۵۰- ۷۳۵ هـ.ق) مهم‌ترین عارف مجاهد در ایران و جهان اسلام است که نقش اجتماعی و معرفتی ماندگاری در تاریخ ایفا کرد. او موسس طریقت صفویه، پیشتاز عرفان اجتماعی و پدر معنوی استقلال ایران است. عارف مجاهد شیخ صفی‌الدین اردبیلی از مفسرین قرآن است که روش و رویکرد تفسیریش شناخته نشده است. در این […]

رونمایی از کتاب«زندگی و آموزه‌های ملاصدرا» در مسکو

رونمایی از کتاب«زندگی و آموزه‌های ملاصدرا»: این اثر با حمایت بنیاد ابن سینا و با مشارکت آکادمی مطالعات ایرانی لندن و دانشگاه دوستی ملل مسکو (رودن) منتشر شده و تألیف دکتر سید سلمان صفوی (رئیس آکادمی مطالعات ایرانی لندن) است که با نگرشی نو و ویژه اصول حکمت متعالیه ملاصدرا را با زبانی رسا و […]

ترجمه گزیده شعر فارسـی پس از انقلاب اسلامی به زبان انگلیسی

دکتر سید سلمان صفوی آکادمی مطالعات ایرانی لندن شعر همواره یکی از ارکان هویتی سرزمین ایران بزرگ فرهنگی با قدمت هزاران سال فرهنگ و تمدن بوده است. شعر فارسی در قبل از اسلام، در مکتوبات زرتشتیت و مانویان قابل ملاحظه است. پس از اسلام نیز ایران زمین شاعران بزرگی به فرهنگ بین الملل تقدیم کرد […]

سخنی چند پیرامون کتاب ” منتخب نغمه خداوندی ” تالیف دکتر فرزانه اعظم لطفی

دکتر فرزانه اعظم لطفی استادیار و عضو هیئت علمی دانشکده زبانها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران «موضوع بهگوت گیتا»                                            موضوع «بهگوت گیتا» جنگ بزرگ (Mahābhārata) «مهابهاراتا» است. چنانچه هنگام انتقال دوره و دانش به دوره حماسی و به‌وجود آمدن آثار سانسکریت «کلاسیک» ادبیاتی ظاهر شد که از لحاظ مندرجات و شیوه نگارش با آثار پیشین […]

کتاب حکمت الهی: تفسیر فارسی ایشاواسیوپنشد با ترجمه هندی و اردو منتشر شد

کتاب « حکمت الهی: تفسیر فارسی ایشاواسیوپنشد با ترجمه هندی و اردو» تالیف دکتر فرزانه اعظم لطفی عضو هیئت علمی دانشگاه تهران و دکتر راجیش سرکار از سوی انتشارات آکادمی مطالعات ایرانی لندن در لندن و تهران بمناسبت دومین همایش میراث مشترک معنوی ایران و هند منتشر شد. این کتاب در راستای پروژه مطالعات تطبیقی […]

کتاب «موسی در قرآن» منتشر شد

کتاب موسی در قرآن، تالیف دکتر سید سلمان صفوی در لندن و تهران منتشر شد.  در کتاب «موسی در قرآن»، با رویکردی نو، بازشناسی چهره حضرت موسی کلیم‌الله براساس قرآن تبیین شده است. قرآن به رویدادهای زندگی حضرت موسی(ع) ملقب به «کلیم‌الله»؛ بیش از سایر پیامبران پرداخته است. قرآن چهره حضرت موسی(ع) را به صورت […]

کتاب «تفسیر ساختاری سوره بقره» منتشر شد

کتاب «تفسیر ساختاری سوره بقره» منتشر شد تالیف دکتر سید سلمان صفوی توسط آکادمی مطالعات ایرانی لندن در تهران و لندن به چاپ رسید.  کتاب «تفسیر ساختاری سوره بقره» با متدولوژی علمی، فهم نوینی از سوره بقره را ارائه و همبستگی و انسجام و تناسب و تناسق آیات آن را علی‌‌رغم پراکندگی ظاهری اثبات می‌‌کند. […]

کشف ساختار معنایی مثنوی توسط دکتر سید سلمان صفوی – کتاب ساختار معنایی مثنوی معنوی

همه مثنوی شناسان بزرگ جهان وجود ساختار در مثنوی را رد کرده بودند و حتی نیکلسون پس از ۳۵ سال تحقیق و بررسی مثنوی، را بهتر از هر کس دیگر در غرب می شناخت، حدس زده بود مثنوی، عمیق تر و غنی تر از آنی است که به نظر می رسد؛ اگرچه خود هرگز این […]

کتاب «ذکر تکرار عهد الست است» در لندن و تهران منتشر شد.

کتاب «ذکر تکرار عهد الست است» تألیف دکتر سید سلمان صفوی با ترجمه و تحقیق  دکتر فرزانه اعظم لطفی و دکتر سرویش تریپاتی سرمست به زبان سانسکریت و هندی در لندن و تهران منتشر شد.